Текст и перевод песни Sergio Galleguillo - De Noche y Albaca

De Noche y Albaca

La luna chayera de pango cantando se va, a San Vicente
De blanco pañuelo la vieron llegar, bajando por lao del Puquial
Montada en un burro queriendo chayar
De noche y albahaca se ha puesto el Pujjlay

La copla mas bella de un chango nochero broto, nació febrero
La Rioja en los labios para enamorar, la niña que ha vuelto a encontrar
Andaba perdida por el cardonal
Harina en el alma, jazmín y percal

Y ella en sus ojos lo amo, abrió en su regazo la flor de deseo
Y el era un chango cantor, chayero de cuenta detrás de sus besos,
Bañados de luna partieron la noche de aquel carnaval

La boca morada de aloja llevaba esa flor, de ojazos negros,
Albahaca fresquita su aroma al pasar, cadencia de guagua de pan,
La chaya de barrio antigua y fugaz, caricia en al alma que viene y se va.

Eterna la noche traia la rosa carnal, que abrió febrero
Atrás el olvido y la desolación, al frente su chango cantor
Tres dias de chaya la hicieron mujer
Y un beso en los labios al amanecer

Y ella en sus ojos lo amo, abrió en su regazo la flor de deseo
Y el era un chango cantor, chayero de cuenta detrás de sus besos,
Bañados de luna partieron la noche de aquel carnaval

Y ella en sus ojos lo amo, abrió en su regazo la flor de deseo
Y el era un chango cantor, chayero de cuenta detrás de sus besos,
Bañados de luna partieron la noche de aquel carnaval

Де Ночь и Альбака

Луна-чаера (колесница ночи) в Панго плачет, уходя в Сан-Висенте
В белом платке ее видели идущей, спускающейся с Ладо-дель-Пукиаль
Верхом на осле, желая причаститься
Ночью и базиликом наступил Пхуджлай

Прекраснейшая песня юноши-ночника родилась, в феврале
Ла-Риоха (Эквадор) на устах, чтобы влюбиться, девушка, которую он снова нашел
Бродила потерянная по кардамону
Мука в душе, жасмин и перкаль

И в глазах своих она его полюбила, он раскрыл в ее лоне цветок желания
И он был чанго (певец), считающийся чаером (участник карнавала), в погоне за ее поцелуями
Омытые лунным светом, они разорвали ночь того карнавала

Алые губы ей алеловое вино несли, цветком с черными глазами
Свежий базилик, его аромат при движении, ритм гуагуа (женского головного убора)
Краткая и мимолетная квартальная чая (карнавал), ласка в душе, которая приходит и уходит

Вечная ночь принесла плотскую розу, которая расцвела в феврале
Позади забвение и отчаяние, впереди ее чанго-певец
Три дня чая (карнавала) сделали ее женщиной
И поцелуй в губы на рассвете

И в глазах своих она его полюбила, он раскрыл в ее лоне цветок желания
И он был чанго (певец), считающийся чаером (участник карнавала), в погоне за ее поцелуями
Омытые лунным светом, они разорвали ночь того карнавала

И в глазах своих она его полюбила, он раскрыл в ее лоне цветок желания
И он был чанго (певец), считающийся чаером (участник карнавала), в погоне за ее поцелуями
Омытые лунным светом, они разорвали ночь того карнавала