Sergio Galleguillo - Guitarrero De Amanecidas - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sergio Galleguillo - Guitarrero De Amanecidas




Guitarrero De Amanecidas
Guitariste De L'Aube
Para que te casaste
Pourquoi t'es mariée
Si vos bien lo sabias
Si tu le savais bien
Que yo era guitarrero de amanecidas,
Que j'étais un guitariste de l'aube,
De amanecidas,
De l'aube,
Que yo era guitarrero de amanecidas,
Que j'étais un guitariste de l'aube,
De amanecidas.
De l'aube.
Cuando me voy p'al rancho
Quand je pars au ranch
Con la quinchada al hombro
Avec ma guitare sur l'épaule
Se te estira la trompa tiras el locro,
Tu te mets en colère, tu jettes le ragoût,
Tiras el locro
Tu jettes le ragoût
Se te estira la trompa tiras el locro,
Tu te mets en colère, tu jettes le ragoût,
Tiras el locro.
Tu jettes le ragoût.
Pero no se me enoje
Mais ne t'énerve pas
Prienda querida,
Ma chérie,
Prienda querida
Ma chérie
Que un amor como el mio
Qu'un amour comme le mien
No se lo encuentra
Tu ne le trouves pas
En cualquier esquina,
À tous les coins de rue,
Que un amor como el mio
Qu'un amour comme le mien
No se lo encuentra
Tu ne le trouves pas
En cualquier esquina.
À tous les coins de rue.
Si me presento al alba
Si je me présente à l'aube
Prienda, medio chumao
Ma chérie, un peu éméché
Ponele carne al fuego y pasame un trago,
Mets de la viande au feu et sers-moi un verre,
Y pasame un trago
Et sers-moi un verre
Ponele carne al fuego y pasame un trago,
Mets de la viande au feu et sers-moi un verre,
Pasame un trago.
Sers-moi un verre.
No te pongas celosa
Ne sois pas jalouse
Prienda si te han contado
Ma chérie si on te l'a raconté
La gente es habladora por estos pagos,
Les gens sont bavards dans ces régions,
Por estos pagos
Dans ces régions
La gente es habladora por estos pagos,
Les gens sont bavards dans ces régions,
Por estos pagos.
Dans ces régions.





Авторы: Julio Cesar Navarro, Esteban Tobias Velardez, Guillermo Arbos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.