Sergio Galleguillo - Pensando en Ti - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sergio Galleguillo - Pensando en Ti




Pensando en Ti
Pensando en Ti
Pensando en ti
En pensant à toi
Me la paso pensando en ti
Je passe mon temps à penser à toi
Amor ¿Donde estas?
Mon amour, es-tu ?
Quiero sentir
Je veux sentir
De tus labios lo que viví
Sur tes lèvres ce que j'ai vécu
En esas tardes junto a ti
Dans ces après-midi à tes côtés
Cuando solo estuve
Quand j'étais seul
Ocupado en mis problemas
Pris dans mes problèmes
Llegaste caída del cielo
Tu es arrivée comme une étoile filante
Haciendo a un lado mis tristezas
Chassant mes tristesses
Pensando que era algo normal
Pensant que c'était normal
Fueron creciendo en los sentimientos
Mes sentiments ont grandi en moi
Pero como no darme cuenta
Mais comment ne pas m'en rendre compte
Que todo hoy sería un cuento
Que tout serait aujourd'hui un conte
Pensando en ti
En pensant à toi
Me la paso pensando en ti
Je passe mon temps à penser à toi
Amor ¿Donde estas?
Mon amour, es-tu ?
Quiero sentir
Je veux sentir
De tus labios lo que viví
Sur tes lèvres ce que j'ai vécu
En esas tardes junto a ti
Dans ces après-midi à tes côtés
Pensando en ti
En pensant à toi
Me la paso pensando en ti
Je passe mon temps à penser à toi
Amor ¿Donde estas?
Mon amour, es-tu ?
Quiero sentir
Je veux sentir
De tus labios lo que viví
Sur tes lèvres ce que j'ai vécu
En esas tardes junto a
Dans ces après-midi à tes côtés
Y creo que hoy lo perdí, uohh
Et je crois que je l'ai perdu aujourd'hui, oh
Cuando solo estuve
Quand j'étais seul
Ocupado en mi problemas
Pris dans mes problèmes
Llegaste caída del cielo
Tu es arrivée comme une étoile filante
Haciendo a un lado mis tristezas
Chassant mes tristesses
Pensando que era algo normal
Pensant que c'était normal
Fueron creciendo en los sentimientos
Mes sentiments ont grandi en moi
Pero como no darme cuenta
Mais comment ne pas m'en rendre compte
Que todo hoy sería un cuento
Que tout serait aujourd'hui un conte
Pensando en ti
En pensant à toi
Me la paso pensando en ti
Je passe mon temps à penser à toi
Amor ¿Donde estas?
Mon amour, es-tu ?
Quiero sentir
Je veux sentir
De tus labios lo que viví
Sur tes lèvres ce que j'ai vécu
En esas tardes junto a ti
Dans ces après-midi à tes côtés
Pensando en ti
En pensant à toi
Me la paso pensando en ti
Je passe mon temps à penser à toi
Amor ¿Donde estas?
Mon amour, es-tu ?
Quiero sentir
Je veux sentir
De tus labios lo que viví
Sur tes lèvres ce que j'ai vécu
En esas tardes junto a
Dans ces après-midi à tes côtés
Y creo que hoy lo perdí, uohh...
Et je crois que je l'ai perdu aujourd'hui, oh...
Pensando en ti
En pensant à toi
Me la paso pensando en ti
Je passe mon temps à penser à toi
Amor ¿Donde estas?
Mon amour, es-tu ?
Quiero sentir
Je veux sentir
De tus labios lo que vivi
Sur tes lèvres ce que j'ai vécu
En esas tardes junto a ti
Dans ces après-midi à tes côtés
Pensando en ti
En pensant à toi
Me la paso pensando en ti
Je passe mon temps à penser à toi
Amor ¿Donde estas?
Mon amour, es-tu ?
Quiero sentir
Je veux sentir
De tus labios lo que vivi
Sur tes lèvres ce que j'ai vécu
En esas tardes junto a ti
Dans ces après-midi à tes côtés
Y creo que hoy lo perdí uohh
Et je crois que je l'ai perdu aujourd'hui oh





Авторы: Jaime Rivera Valverde


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.