Sergio Galleguillo - Que Linda Que Es La Rioja - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sergio Galleguillo - Que Linda Que Es La Rioja




Que Linda Que Es La Rioja
How Lovely Is La Rioja
Qué linda que es la Rioja
How lovely is La Rioja,
Pa'l tiempo del carnaval
When Carnival time draws near,
Harina y albahaca
With flour and basil,
Chinitas pa' enamorar
And pretty girls to charm all hearts.
Algún topamiento
In every street, a lively clash,
En la calle encontrarás
Where boys await their chance,
Aguardan los changos
To set alight the puyal,
Para quemar el puyal
And dance until the break of dawn.
Con el alma alegre
With spirits high,
Hasta que aparezca el sol
Until the sun appears,
Si cuando amanezca
And when it rises,
Voy a encontrar a mi amor
My love I'll find anew.
Qué linda que es la Rioja
How lovely is La Rioja,
Pa'l tiempo del carnaval
When Carnival time draws near,
Harina y albahaca
With flour and basil,
Chinitas pa' enamorar
And pretty girls to charm all hearts.
Qué lindo es mi pago
My lovely land,
Si vienes, lo entenderás
If you come, you'll understand,
Su gente, su vida
The people, the life,
Mi copla para cantar
My songs, to sing and share.
Pacotas cantando
Pacotas sing,
Por barrios de las ciudad
Through city streets they roam,
A modo de aloja
Their songs like mead,
Un vino para entonar
A wine to lift our spirits high.
Y a la nochecita
And when the night falls,
El gran festival
The grand festival,
Un pueblo gritando
A town in joyous chorus,
La Rioja vuelve a chayar
La Rioja's song echoes anew.
Qué linda que es la Rioja
How lovely is La Rioja,
Pa'l tiempo del carnaval
When Carnival time draws near,
Harina y albahaca
With flour and basil,
Chinitas pa' enamorar
And pretty girls to charm all hearts.





Авторы: Ramon Orlando Saad, Sergio Galleguillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.