Текст и перевод песни Sergio Galleguillo - Todos a Saltar

Todos a Saltar

Esta llegando febrero changos, y La Rioja de fiesta

Y todos a saltar
Y todos a bailar
Que ya llego febrero
Y La Rioja va a chayar

Y todos a saltar
Y todos a bailar
Con harina y albahaca
Todo es felicidad

Y todos a saltar
Y todos a bailar
Que un piquito chayero
Una chinita te dara

Se prepara un topamiento
Por el barrio hospital
Borgui ya esta disfrazado
Para todos alegrar

Tomando una cerveza
Gamuza siempre esta
Con los changos de mi barrio
Su alegria contagiar

Fiesta en Santa Justina
Pancho la preparara
Mientras que el Turco Rumilla
A una doñita besarara

Sera el pico chayero
Que dentro del juego esta
Pero si cierran los ojos
El amor florecera

Y por el 4 de junio
Los Elegantes van
Tocando los tambores
Que una morena bailara

Carita enharinada
Esperando a su amor
Que esta todo chayado
Porque febrero ya llego.

Everybody Jump

February is coming, honey, and La Rioja is partying

Everybody jump
Everybody dance
Because February is here
And La Rioja's gonna party

Everybody jump
Everybody dance
With flour and basil
It's all happiness

Everybody jump
Everybody dance
Because a little kiss
A little chinita will give you

A clash is being prepared
In the hospital neighborhood
Borgui is already dressed up
To cheer everyone up

Having a beer
Gamuza is always there
With the boys from my neighborhood
To spread their joy

Party in Santa Justina
Pancho will prepare it
While the Turk Rumilla
Will kiss a little lady

It will be the little kiss
That's part of the game
But if you close your eyes
Love will bloom

And for June 4th
The Elegantes will go
Playing the drums
That a brunette will dance to

Little face floured
Waiting for her love
Who's all floured up
Because February is here.