Текст и перевод песни Sergio Makaroff - Tranqui Tronqui

Tranqui Tronqui

Makaroff Sergio
No Edited
Tranqui, Tronqui
Me han robao la Mountain-Bike
Fue unJonki en la plaza Real
Que cariño le tenia
La bici me llevaba y me traia
Si lo pillo le machaco
Lo poco que tenga se lo saco
Le coloco un par de mecos
No me importa si lo dejo seco
Que dura es la vida, hermano
Me quede con el candao en la mano
Y mientras te canto mis penas
La bici va rodando por sus venas
Con ella no me confundia
Sabia siempre lo que hacia
La gimnasia no era magnesia
Ni el tocino velocidad
Me he quedao super cortao
Porque la queria de verdad

La noche siguiente tenia
El cumpleaños de Lucia
Llegue un poco derrotao
Como si me hubieran apaleao
Mis amigos me animaron
En la espalda me palmearon
En eso llego Luis Gervoz
Y me dijo la Makaroff
Le conte lo que me habia pasao
Y que estaba un poco amargao
Y el me dijo:"Tranqui, Tronqui,
Que no te amargue la vida un Jonki.
Mañana te pasa por casa
Y te dejo mi bici, oye que pasa"
Y en eso llega Julia Carrasco
Tomando guapamente el frasco
Me dijo:"tengo una y te la presto
Mira que facil se arregla esto"
Y ahora en casa tengo dos
La de Julia y de Luis Gervoz
Con ellas no me confundo
Me deslizo por el ancho mundo
La gymnasia nunca es magnesia
Nie el tocino velocidad
Estoy encantado de la vida
Porque tengo amigos de verdad

Спокойно, приятель

Макаров Сергей
Без редакции
Спокойно, приятель
У меня украли горный велосипед
Какой-то наркоман на площади Реал
Как я его любил
Велосипед возил меня туда и обратно
Если поймаю его, раздавлю
Отниму у него все, что у него есть
Дам ему пару пощечин
Мне все равно, если я его убью
Как же трудна жизнь, брат
Я остался с замком в руке
А пока я пою тебе свою печаль
Велосипед катается по его жилам
С ним я не ошибался
Он всегда знал, что делает
Гимнастика не была магнезией
А сало не было скоростью
Я остался ошеломленным
Потому что я действительно любил его

На следующую ночь у меня было
День рождения Люсии
Я пришел немного подавленным
Как будто меня избили
Мои друзья поддержали меня
Они похлопали меня по спине
Тут пришел Луис Гервоз
И сказал: "Макаров"
Я рассказал ему, что со мной случилось
И что мне было немного горько
И он сказал мне: "Спокойно, приятель,
Не позволяй какому-то наркоману портить тебе жизнь.
Завтра он зайдет к тебе домой
И даст тебе свой велосипед, все в порядке"
И тут приходит Джулия Карраско
Красиво держа в руках стаканчик
Она сказала: "У меня есть один, и я дам тебе его
Видишь, как легко все уладить"
А теперь у меня дома их два
Джулии и Луиса Гервоза
С ними я не ошибаюсь
Я скольжу по широкому миру
Гимнастика никогда не бывает магнезией
А сало не бывает скоростью
Я счастлив
Потому что у меня есть настоящие друзья