Текст и перевод песни Sergio Mendes - Life Goes On

The way is hard for one who feels
The price is twice high for one who's real
Some get to choose, some have no choice
Some live a life without a voice in anything
And life goes on, it goes on and on...

We're only here to play a part and move along
A child is born, he will be wise
And some will say he has his mother's eyes
He'll speak of joy and love and pain
He'll be a poem to read when there is rain
And life goes on ...

Путь труден для того, кто чувствует.
Цена в два раза выше для того, кто реален.
У кого-то есть выбор, у кого-то нет выбора.
Некоторые живут жизнью, не имея права голоса ни в чем.
А жизнь продолжается, она продолжается и продолжается...

Мы здесь только для того, чтобы играть свою роль и двигаться вперед.
Ребенок рождается, он будет мудрым.
Кто-то скажет, что у него глаза матери.
Он будет говорить о радости, любви и боли.
Он станет поэмой, которую можно читать, когда идет дождь.
И жизнь продолжается ...