Текст и перевод песни Sergio Mendes - Mais Que Nada

Oh, ariá-raió

Ах, конференции держатели-raió

Obá, Obá, Obá

Ooh, ariá-raió

Ох, конференции держатели-raió

Obá, Obá, Obá

Mas que nada

Но ничего

Sai da minha frente que eu quero passar

Убирайся из моей передней, что я хочу передать

Pois o samba está animado

Так как samba рады

O que eu quero é sambar

То, что я хочу, это sambar

Este samba

Этот samba

Que é misto de maracatu

Что такое смешанный maracatu

É samba de preto velho

Это samba черный старый

Samba de preto tu

Samba черный ты

Mas que nada

Но ничего

Um samba como este é tão legal

Самба, как эта, это так круто,

Você não vai querer

Вы не захотите

Que eu chegue no final

Что я там в конце

Oh, ariá-raió

Ах, конференции держатели-raió

Obá, Obá, Obá

Ooh, ariá-raió

Ох, конференции держатели-raió

Obá, Obá, Obá

Mas que nada

Но ничего

Sai da minha frente que eu quero passar

Убирайся из моей передней, что я хочу передать

Pois o samba está animado

Так как samba рады

O que eu quero é sambar

То, что я хочу, это sambar

Este samba

Этот samba

Que é misto de maracatu

Что такое смешанный maracatu

É samba de preto velho

Это samba черный старый

Samba de preto tu

Samba черный ты

Mas que nada

Но ничего

Um samba como este é tão legal

Самба, как эта, это так круто,

Você não vai querer

Вы не захотите

Que eu chegue no final

Что я там в конце

Oh, ariá-raió

Ах, конференции держатели-raió

Obá, Obá, Obá

Ooh, ariá-raió

Ох, конференции держатели-raió

Obá, Obá, Obá

Obá, Obá, Obá...

Оцените перевод

Авторы: Jorge Ben, Emily Cranz

Альбом

The Universal Masters Collection: Classic Sergio Mendes

дата релиза

10-11-1998

1 With a Little Help from My Friends
2 Scarborough Fair
3 Look Around
4 So Many Stars
5 Going Out of My Head
6 Day Tripper
7 Night and Day
8 What the World Needs Now Is Love
9 Masquerade
10 Norwegian Wood
11 Pretty World
12 Mais Que Nada
13 Watch What Happens
14 The Look of Love
15 Desafinado

Еще альбомы