Текст и перевод песни Sergio Mendes - Mas Que Nada
Um,
dois,
três
One,
two,
three
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
Oh,
ariá-raiô
Oh,
ariá-raiô
Oh,
ariá-raiô
Oh,
ariá-raiô
Obá-obá-obá
Obá-obá-obá
Oh,
oh,
oh,
oh,
ariá-raiô
Oh,
oh,
oh,
oh,
ariá-raiô
Obá-obá-obá
Obá-obá-obá
Mas
que
nada
But
nothing
Sai
da
minha
frente
que
eu
quero
passar
Get
out
of
my
way,
I
want
to
pass
Pois
o
samba
está
animado
For
the
samba
is
lively
O
que
eu
quero
é
sambar
What
I
want
is
to
samba
Este
samba
This
samba
Que
é
misto
de
maracatu
(maracatu)
Which
is
a
mixture
of
maracatu
(maracatu)
É
samba
de
preto
velho
It's
the
samba
of
an
old
black
man
Samba
de
preto
tu
Samba
of
a
black
man,
you
Mas
que
nada
But
nothing
Um
samba
como
este
é
tão
legal
A
samba
like
this
is
so
cool
Você
não
vai
querer
You
won't
want
me
to
Que
eu
chegue
no
final
That
I
should
come
to
the
end
Oh,
ariá-raiô
Oh,
ariá-raiô
Obá-obá-obá
Obá-obá-obá
Oh,
oh,
oh,
oh,
ariá-raiô
Oh,
oh,
oh,
oh,
ariá-raiô
Obá-obá-obá
Obá-obá-obá
Mas
que
nada
But
nothing
Sai
da
minha
frente
que
eu
quero
passar
Get
out
of
my
way,
I
want
to
pass
Pois
o
samba
está
animado
For
the
samba
is
lively
O
que
eu
quero
é
sambar
What
I
want
is
to
samba
Este
samba
This
samba
Que
é
misto
de
maracatu
(maracatu)
Which
is
a
mixture
of
maracatu
(maracatu)
É
samba
de
preto
velho
It's
the
samba
of
an
old
black
man
Samba
de
preto
tu
Samba
of
a
black
man,
you
Mas
que
nada
But
nothing
Um
samba
como
este
é
tão
legal
A
samba
like
this
is
so
cool
Você
não
vai
querer
You
won't
want
me
to
Que
eu
chegue
no
final
That
I
should
come
to
the
end
Oh,
ariá-raiô
Oh,
ariá-raiô
Obá-obá-obá
Obá-obá-obá
Oh,
ariá-raiô
Oh,
ariá-raiô
Obá-obá-obá
Obá-obá-obá
Oh,
oh,
oh,
oh,
ariá-raiô
Oh,
oh,
oh,
oh,
ariá-raiô
Obá-obá-obá
Obá-obá-obá
Mas
que
nada
But
nothing
Sai
da
minha
frente
que
eu
quero
passar
Get
out
of
my
way,
I
want
to
pass
Pois
o
samba
está
animado
For
the
samba
is
lively
O
que
eu
quero
é
sambar
What
I
want
is
to
samba
Este
samba
This
samba
Que
é
misto
de
maracatu
(maracatu)
Which
is
a
mixture
of
maracatu
(maracatu)
É
samba
de
preto
velho
It's
the
samba
of
an
old
black
man
Samba
de
preto
tu
Samba
of
a
black
man,
you
Este
samba
This
samba
Que
é
misto
de
maracatu
(maracatu)
Which
is
a
mixture
of
maracatu
(maracatu)
É
samba
de
preto
velho
It's
the
samba
of
an
old
black
man
Samba
de
preto
tu
Samba
of
a
black
man,
you
Oh,
ariá-raiô
Oh,
ariá-raiô
Obá-obá-obá
Obá-obá-obá
Oh,
oh,
oh,
oh,
ariá-raiô
Oh,
oh,
oh,
oh,
ariá-raiô
Obá-obá-obá
Obá-obá-obá
Obá-obá-obá
Obá-obá-obá
Obá-obá-obá
Obá-obá-obá
Obá-obá-obá
Obá-obá-obá
Obá-obá-obá
Obá-obá-obá
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.