A Que Le Llamas Amor / No Puedo Perdonarte - Sergio Torres перевод на английский

A Que Le Llamas Amor / No Puedo Perdonarte

Y vuelvo otra vez con más swing
Y más amor (Dueños del swing)

¿A qué le llamas amor?
Se terminó la función, deja ya la presión
Tenemos que hablar, no intentes consuplicar
Para qué ir más allá en lo que fue un error
No pretendas mentirle al corazón
No me sirve un "te amo" en un papel
Las pasiones son parte del ayer
Tenemos que terminar, acabar de una vez
No seguir mintiendo

¿A qué le llamas amor?
Si a la hora de amar entregamos al placer
Terminamos fingiendo
¿Para qué continuar un amor irreal que me está destruyendo?
Es mejor aceptar que ya no hay marcha atrás
Acéptalo
¿A qué le llamas amor?
Si pensar en los dos y sentir la pasión
Es parte del recuerdo
No me puedes obligar a seguir algo más
A esto que estoy huyendo
Tenemos que terminar, ponerle punto final
No seguir mintiendo

Recuerda esto
De los arrepentidos se sirve Dios
Te lo digo yo

Hoy regresas a mi vida después de tanto tiempo
Llorando pides perdón, la verdad no te lo entiendo
Pero no voy a mentirte, soñaba con este día
Donde estés arrepentida, suplicándome perdón
Me da gusto verte así porque así es como yo he estado
Llorándote día y noche por culpa de aquel adiós
Ahora pido que te marches, que comiences tu partida
No hay espacio en mi vida porque tengo otro amor

Me da gusto verte así, suplicando por mi amor
Tanto daño me has causado, yo no puedo perdonarte
Que a ti te perdone Dios
Me da gusto verte así, suplicando por mi amor
Tanto daño me has causado, yo no puedo perdonarte
Que a ti, que a ti te perdone Dios

What You Call Love / I Can't Forgive You

What do you call love,
The show is over, stop the act,

Don't let it go beyond what was a mistake,
Don't try to lie to your heart.

I don't get an I love you, or a role,
Passions are part of the past,
We need to end,
End it once and for all,
Stop lying.

If when it's time to love, to give ourselves to pleasure,
We end up pretending,
Why continue an unreal love,
That is destroying me,
It is better to accept that there is no turning back, accept it.

What do you call love,
If thinking about the two of us and feeling the passion is part of the memory,
You can't make me feel something more than what I'm running from,
We have to end, put an end to it...
Stop lying...

Today you come back into my life after so long,

But I'm not going to lie to you, I dreamed of this day,
Where you would be sorry and begging for my forgiveness.

Crying for you day and night, because of that goodbye,
Now I ask you to leave, to start your departure,
There is no room in my life, because I have, another love...

I'm glad to see you like this,
Begging for my love,
You have hurt me so much,
I can't forgive you,

I'm glad to see you like this,
Begging for my love,
You have hurt me so much,
I can't forgive you,
May God forgive you