Текст и перевод песни Sergio Torres - Tatuaje - En Vivo

Tatuaje - En Vivo

Para poder armar esta canción,
Necesitaba una razón para la inspiración.
Alguien en quien pensar algún recuerdo,
Cualquier historia, un desamor, un sueño una ilusión.
Y me acorde de ti,
Y solo pienso en ti.
Porque en mi mente estas como la primera vez,
Y vives en mis sueños y el aire que respiro
Esta lleno de ti.
Porque siempre serás mi motivo y mi razón,
La dueña del amor,
Y de mi corazón.
Y aunque el mundo se apague
Y la vida termine.
Te llevare en mi pecho,
Tu nombre es mi tatuaje
La marca del amor...
Si dormido te sueño,
Y despierto te pienso,
Será porque te quiero... hay mi vida!

Y me acorde de ti,
Y solo pienso en ti.
Porque en mi mente estas como la primera vez,
Y vives en mis sueños y el aire que respiro
Esta lleno de ti.
Porque siempre serás mi motivo y mi razón,
La dueña del amor,
Y de mi corazón.
Y aunque el mundo se apague
Y la vida termine.
Te llevare en mi pecho,
Tu nombre es mi tatuaje
La marca del amor...

Tattoo - Live

To be able to put together this song,
I needed a reason for inspiration.
Someone to think about, some memory,
Any story, a heartbreak, a dream, an illusion.
And I remembered you,
And I only think about you.
Because in my mind you are like the first time,
And you live in my dreams and the air I breathe
Is full of you.
Because you will always be my motive and my reason,
The owner of love,
And of my heart.
And even if the world goes out
And life ends.
I will carry you in my chest,
Your name is my tattoo
The mark of love...
If I dream of you when I'm asleep,
And I think of you when I'm awake,
It will be because I love you... oh my life!

And I remembered you,
And I only think about you.
Because in my mind you are like the first time,
And you live in my dreams and the air I breathe
Is full of you.
Because you will always be my motive and my reason,
The owner of love,
And of my heart.
And even if the world goes out
And life ends.
I will carry you in my chest,
Your name is my tattoo
The mark of love...