Como Un Bolero - Sergio Vargas перевод на немецкий

Como Un Bolero

Con caricias en dos tonos
Voy recorriendo tu cuerpo
Es mi boca melodia que da musica al silencio
Cuando baila por tu cuello
Como un ritmo de bolero

Y mis dedos son parejas
Que te invitan a la fiesta
Que ameniza tu cintura
Si un te quiero largo y hondo
Se me escapa entre los besos
Como un ritmo de bolero

Como un bolero
La cadencia de dos cuerpos al bailar
Como un bolero
Un dueto de suspiro horizontal
Como un bolero
No quisiera que la orquesta entre tus labios
Se cansara de tocar este bolero

Como un bolero
Despacito voy dejándome llevar
Como un bolero
En tus ojos me he quedado a naufragar
Como un bolero
Improviso movimientos y ternuras
Mis latidos se confunden con tambores
Y de pronto de mi alma
Mil violines se derraman en tu alma
Como un bolero

Un cigarro compartido
Y los dos mirando al techo
Un olor que nos embriaga
Que avergüenza de momento
Y mi voz en tus oidos te asegura que te quiero

Como un bolero
La cadencia de dos cuerpos al bailar
Como un bolero
Un dueto de suspiro horizontal
Como un bolero
No quisiera que la orquesta entre tus labios
Se cansara de tocar este bolero

Como un bolero
Despacito voy dejándome llevar
Como un bolero
En tus ojos me he quedado a naufragar
Como un bolero
Improviso movimientos y ternuras
Mis latidos se confunden con tambores
Y de pronto de mi alma
Mil violines se derraman en tu alma
Como un bolero

Como un bolero
La cadencia de dos cuerpos al bailar
Como un bolero
Un dueto de suspiro horizontal
Como un bolero
No quisiera que la orquesta entre tus labios
Se cansara de tocar este bolero

Como un bolero
Despacito voy dejándome llevar
Como un bolero
En tus ojos me he quedado a naufragar
Como un bolero
No quisiera que la orquesta entre tus labios
Se cansara de tocar este bolero

Wie ein Bolero

Mit Zärtlichkeiten in zwei Tönen
Streife ich über deinen Körper
Mein Mund ist eine Melodie, die der Stille Musik verleiht
Wenn er über deinen Hals tanzt
Wie ein Bolero-Rhythmus

Und meine Finger sind Paare
Die dich zum Fest einladen
Das deine Taille umspielt
Wenn ein langes und tiefes „Ich liebe dich“
Mir zwischen den Küssen entwischt
Wie ein Bolero-Rhythmus

Wie ein Bolero
Die Kadenz zweier Körper beim Tanzen
Wie ein Bolero
Ein Duett horizontalen Seufzens
Wie ein Bolero
Ich möchte nicht, dass das Orchester zwischen deinen Lippen
Müde wird, diesen Bolero zu spielen

Wie ein Bolero
Langsam lasse ich mich treiben
Wie ein Bolero
In deinen Augen bin ich gestrandet, um Schiffbruch zu erleiden
Wie ein Bolero
Ich improvisiere Bewegungen und Zärtlichkeiten
Meine Herzschläge vermischen sich mit Trommeln
Und plötzlich aus meiner Seele
Ergießen sich tausend Geigen in deine Seele
Wie ein Bolero

Eine geteilte Zigarette
Und wir beide blicken zur Decke
Ein Duft, der uns berauscht
Der uns für einen Moment verlegen macht
Und meine Stimme in deinen Ohren versichert dir, dass ich dich liebe

Wie ein Bolero
Die Kadenz zweier Körper beim Tanzen
Wie ein Bolero
Ein Duett horizontalen Seufzens
Wie ein Bolero
Ich möchte nicht, dass das Orchester zwischen deinen Lippen
Müde wird, diesen Bolero zu spielen

Wie ein Bolero
Langsam lasse ich mich treiben
Wie ein Bolero
In deinen Augen bin ich gestrandet, um Schiffbruch zu erleiden
Wie ein Bolero
Ich improvisiere Bewegungen und Zärtlichkeiten
Meine Herzschläge vermischen sich mit Trommeln
Und plötzlich aus meiner Seele
Ergießen sich tausend Geigen in deine Seele
Wie ein Bolero

Wie ein Bolero
Die Kadenz zweier Körper beim Tanzen
Wie ein Bolero
Ein Duett horizontalen Seufzens
Wie ein Bolero
Ich möchte nicht, dass das Orchester zwischen deinen Lippen
Müde wird, diesen Bolero zu spielen

Wie ein Bolero
Langsam lasse ich mich treiben
Wie ein Bolero
In deinen Augen bin ich gestrandet, um Schiffbruch zu erleiden
Wie ein Bolero
Ich möchte nicht, dass das Orchester zwischen deinen Lippen
Müde wird, diesen Bolero zu spielen