Como Un Bolero - Sergio Vargas перевод на французский

Como Un Bolero

Con caricias en dos tonos
Voy recorriendo tu cuerpo
Es mi boca melodia que da musica al silencio
Cuando baila por tu cuello
Como un ritmo de bolero

Y mis dedos son parejas
Que te invitan a la fiesta
Que ameniza tu cintura
Si un te quiero largo y hondo
Se me escapa entre los besos
Como un ritmo de bolero

Como un bolero
La cadencia de dos cuerpos al bailar
Como un bolero
Un dueto de suspiro horizontal
Como un bolero
No quisiera que la orquesta entre tus labios
Se cansara de tocar este bolero

Como un bolero
Despacito voy dejándome llevar
Como un bolero
En tus ojos me he quedado a naufragar
Como un bolero
Improviso movimientos y ternuras
Mis latidos se confunden con tambores
Y de pronto de mi alma
Mil violines se derraman en tu alma
Como un bolero

Un cigarro compartido
Y los dos mirando al techo
Un olor que nos embriaga
Que avergüenza de momento
Y mi voz en tus oidos te asegura que te quiero

Como un bolero
La cadencia de dos cuerpos al bailar
Como un bolero
Un dueto de suspiro horizontal
Como un bolero
No quisiera que la orquesta entre tus labios
Se cansara de tocar este bolero

Como un bolero
Despacito voy dejándome llevar
Como un bolero
En tus ojos me he quedado a naufragar
Como un bolero
Improviso movimientos y ternuras
Mis latidos se confunden con tambores
Y de pronto de mi alma
Mil violines se derraman en tu alma
Como un bolero

Como un bolero
La cadencia de dos cuerpos al bailar
Como un bolero
Un dueto de suspiro horizontal
Como un bolero
No quisiera que la orquesta entre tus labios
Se cansara de tocar este bolero

Como un bolero
Despacito voy dejándome llevar
Como un bolero
En tus ojos me he quedado a naufragar
Como un bolero
No quisiera que la orquesta entre tus labios
Se cansara de tocar este bolero

Comme un Boléro

Avec des caresses en deux tons
Je parcours ton corps
C'est ma bouche mélodie qui donne de la musique au silence
Quand elle danse sur ton cou
Comme un rythme de boléro

Et mes doigts sont des partenaires
Qui t'invitent à la fête
Qui anime ta taille
Si un "je t'aime" long et profond
S'échappe entre mes baisers
Comme un rythme de boléro

Comme un boléro
La cadence de deux corps qui dansent
Comme un boléro
Un duo de soupir horizontal
Comme un boléro
Je ne voudrais pas que l'orchestre entre tes lèvres
Se lasse de jouer ce boléro

Comme un boléro
Lentement je me laisse porter
Comme un boléro
Dans tes yeux, je suis resté à la dérive
Comme un boléro
J'improvise des mouvements et des tendresses
Mes battements de cœur se confondent avec des tambours
Et soudain de mon âme
Mille violons se déversent dans ton âme
Comme un boléro

Une cigarette partagée
Et nous deux regardant le plafond
Une odeur qui nous enivre
Qui nous gêne pour le moment
Et ma voix dans tes oreilles te rassure que je t'aime

Comme un boléro
La cadence de deux corps qui dansent
Comme un boléro
Un duo de soupir horizontal
Comme un boléro
Je ne voudrais pas que l'orchestre entre tes lèvres
Se lasse de jouer ce boléro

Comme un boléro
Lentement je me laisse porter
Comme un boléro
Dans tes yeux, je suis resté à la dérive
Comme un boléro
J'improvise des mouvements et des tendresses
Mes battements de cœur se confondent avec des tambours
Et soudain de mon âme
Mille violons se déversent dans ton âme
Comme un boléro

Comme un boléro
La cadence de deux corps qui dansent
Comme un boléro
Un duo de soupir horizontal
Comme un boléro
Je ne voudrais pas que l'orchestre entre tes lèvres
Se lasse de jouer ce boléro

Comme un boléro
Lentement je me laisse porter
Comme un boléro
Dans tes yeux, je suis resté à la dérive
Comme un boléro
Je ne voudrais pas que l'orchestre entre tes lèvres
Se lasse de jouer ce boléro