Текст и перевод песни Sergio Vargas - Fria

Fria

Fria como la nieve a mi alrededor
Fria como tu alma desnuda fria
Ay fria (fria) como la misma melancolia
Como una piedra sin corazon
Como puedo darle amor
A quien me niega caricias
A quien lleno de fuego y su cuerpo tan solo me vuelve cenizas
Como puedo darle amor
A quien me niega su risa
A quien se marcha en silencio
Dejando mis manos tan llenas de espinas
Yo muero por ella pero ella es tan fria

Fria como negarle la espalda al sol
Fria como llegar a la cima fria
Ay fria (fria) como la misma melancolia
Como una piedra sin corazon
Como puedo darle amor
A quien me niega caricias
A quien lleno de fuego y su cuerpo tan solo me vuelve cenizas
Como puedo darle amor
A quien me niega su risa
A quien se marcha en silencio
Dejando mis manos tan llenas de espinas
Yo muero por ella pero ella es tan fria

Cold

Cold as the snow surrounding me
Cold like your naked soul, cold
Oh cold (cold) like melancholy itself
Like a stone without a heart
How can I give love
To someone who denies me affection
To someone I fill with fire but who only turns me into ashes
How can I give love
To someone who denies me their laughter
To someone who leaves in silence
Leaving my hands full of thorns
I die for her, but she is so cold

Cold as turning your back on the sun
Cold as being alone at the top, cold
Oh cold (cold) like melancholy itself
Like a stone without a heart
How can I give love
To someone who denies me affection
To someone I fill with fire but who only turns me into ashes
How can I give love
To someone who denies me their laughter
To someone who leaves in silence
Leaving my hands full of thorns
I die for her, but she is so cold