Perdona - Sergio Vargas перевод на немецкий

Perdona

Perdona si entorpesco tu destino en este instante
Pero estes donde tu estes quiero que sepas

Te duele aceptar que llevaras contigo
Lo que estaba naciendo en mi corazon
Me cuesta creer que solo el destino
Vivi en el pecho de tu corazon

No puedo ocultar que me desespero
Y quiero encontrarte en otra mujer
Con la melodia que dejo tu voz
Dentro de mi ser.

CORO
Perdona si entorpezco tu destino en este instante
Pero estes con quien estes quiero que sepas
Que ahora estoy muriendome por ti
Tu lo sabes bien que es asi
Por favor regresa junto a mi
Tengo el alma presa y es por ti.

Me quede mirandote partir
Con los ojos llenos de este adios
Y como robar la inspiracion
De este amor que te vio nacer.

Verzeih

Verzeih, wenn ich dein Schicksal in diesem Augenblick störe
Aber wo auch immer du bist, ich möchte, dass du weißt

Es tut dir weh zu akzeptieren, dass du mit dir tragen wirst
Was in meinem Herzen am Entstehen war
Es fällt mir schwer zu glauben, dass nur das Schicksal
in deinem Herzen wohnte

Ich kann nicht verbergen, dass ich verzweifle
Und ich möchte dich in einer anderen Frau finden
Mit der Melodie, die deine Stimme hinterließ
In meinem Inneren.

REFRAIN
Verzeih, wenn ich dein Schicksal in diesem Augenblick störe
Aber mit wem auch immer du bist, ich möchte, dass du weißt
Dass ich jetzt für dich sterbe
Du weißt es gut, dass es so ist
Bitte komm zu mir zurück
Meine Seele ist gefangen, und das wegen dir.

Ich sah dir nach, als du gingst
Mit Augen voller dieses Abschieds
Und wie die Inspiration rauben
Von dieser Liebe, die für dich geboren wurde.