Текст и перевод песни Sergio Vargas - Que Bueno Verte
Un
beso
tuyo
marcó
la
diferencia
Un
baiser
de
toi
a
fait
la
différence
Ese
susurro
envolvió
toda
conciencia
Ce
murmure
a
enveloppé
toute
conscience
Sin
darme
cuanta
rimaron
todos
mis
versos
Sans
m'en
rendre
compte,
tous
mes
vers
ont
rimé
Tantos
espacios
vacios
llenaste
en
tan
poco
tiempo
Tant
d'espaces
vides
que
tu
as
remplis
en
si
peu
de
temps
Un
beso
tuyo
cambió
toda
mi
vida
Un
baiser
de
toi
a
changé
toute
ma
vie
Fue
esa
humedad
de
tu
boca
C'était
l'humidité
de
ta
bouche
Que
todo
alivia
Qui
soulage
tout
Y
sin
pensarlo
siquiera
Et
sans
même
y
penser
Mi
corazón
abrió
las
puertas
Mon
cœur
a
ouvert
les
portes
Esas
que
estaban
selladas
Celles
qui
étaient
scellées
Por
el
dolor
y
la
pena
Par
la
douleur
et
la
peine
Que
bueno
verte
Comme
il
est
bon
de
te
voir
Tenerte
siempre
aquí
conmigo
Te
avoir
toujours
ici
avec
moi
Amarte
tan
intensamente
T'aimer
si
intensément
Broncear
tu
piel
con
mi
cariño
Bronzer
ta
peau
avec
mon
affection
Ahogarme
en
la
corriente
de
tus
noches
Me
noyer
dans
le
courant
de
tes
nuits
Sin
fantasmas
ni
reproches
Sans
fantômes
ni
reproches
Suspirar
al
solo
roce
de
tus
manos.
Soupirer
au
simple
contact
de
tes
mains.
Que
bueno
verte
Comme
il
est
bon
de
te
voir
Tenerte
siempre
aquí
conmigo
Te
avoir
toujours
ici
avec
moi
Amarte
tan
intensamente
T'aimer
si
intensément
Broncear
tu
piel
con
mi
cariño
Bronzer
ta
peau
avec
mon
affection
Amanecer
prendido
de
tus
labios
Se
réveiller
en
étant
accroché
à
tes
lèvres
Elevándonos
al
cielo
Nous
élevant
au
ciel
Y
morir
en
ti,
y
seguir
en
ti.
Et
mourir
en
toi,
et
continuer
en
toi.
Un
beso
tuyo
cambió
toda
mi
vida
Un
baiser
de
toi
a
changé
toute
ma
vie
Fue
esa
humedad
de
tu
boca
C'était
l'humidité
de
ta
bouche
Que
todo
alivia
Qui
soulage
tout
Y
sin
pensarlo
siquiera
Et
sans
même
y
penser
Mi
corazón
abrió
las
puertas
Mon
cœur
a
ouvert
les
portes
Esas
que
estaban
selladas
Celles
qui
étaient
scellées
Por
el
dolor
y
la
pena
Par
la
douleur
et
la
peine
Que
bueno
verte
Comme
il
est
bon
de
te
voir
Tenerte
siempre
aquí
conmigo
Te
avoir
toujours
ici
avec
moi
Amarte
tan
intensamente
T'aimer
si
intensément
Broncear
tu
piel
con
mi
cariño
Bronzer
ta
peau
avec
mon
affection
Ahogarme
en
la
corriente
de
tus
noches
Me
noyer
dans
le
courant
de
tes
nuits
Sin
fantasmas
ni
reproches
Sans
fantômes
ni
reproches
Suspirar
al
solo
roce
de
tus
manos.
Soupirer
au
simple
contact
de
tes
mains.
Amanecer
prendido
de
tus
labios
Se
réveiller
en
étant
accroché
à
tes
lèvres
Elevándonos
al
cielo
Nous
élevant
au
ciel
Y
morir
en
ti,
y
seguir
en
ti.
Et
mourir
en
toi,
et
continuer
en
toi.
Besándote...
En
t'embrassant...
Amanecer
en
ti
besandote
por
dentro...
Se
réveiller
en
toi
en
t'embrassant
de
l'intérieur...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.