Sergio Vargas - Todo Aquello Que Escribi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sergio Vargas - Todo Aquello Que Escribi




Todo Aquello Que Escribi
Всё, что я написал
Ahora que duerme todo entre los dos
Теперь, когда между нами всё утихло
Qué loca tú, qué loco yo
Какая же ты безумная, а я какой же безумец
Qué solos al final
Как же мы в итоге одиноки
Ahora que estamos libres cada cuál
Теперь, когда мы оба свободны
Sólo me queda por decir
Мне осталось только сказать
Que todo aquello que escribí
Что всё, что я написал
Lo hice con tinta de tus lágrimas
Я написал чернилами твоих слёз
Tanto mirarte que no pude verte
Так долго смотрел на тебя, что не смог разглядеть
Y me olvidé de tus cadenas
И забыл о твоих цепях
Y mi propia muerte
И о своей собственной смерти
Soñaste con beber la libertad
Ты мечтала напиться свободы
Sólo me queda por decir
Мне осталось только сказать
Que todo aquello que escribí
Что всё, что я написал
Me lo dicto tu risa nada más
Подсказал мне твой смех
Y aún andarás descalza por mis sueños
И ты по-прежнему будешь бродить босиком по моим снам
Y asomarás por donde asoma
И будешь появляться там, где появляется
El blanco sol de enero
Яркое январское солнце
Si por casualidad te he de olvidar
Если вдруг я тебя забуду
Sólo me queda por decir
Мне осталось только сказать
Todo aquello que escribí
Всё, что я написал
Será de tí, será lo nuestro
Будет о тебе, будет о нас
Ahora que duerme todo entre los dos
Теперь, когда между нами всё утихло
Qué loca tu, qué loco yo
Какая же ты безумная, а я какой же безумец
Qué solos al final
Как же мы в итоге одиноки
Ahora que estamos libres cada cuál
Теперь, когда мы оба свободны
Sólo me queda por decir
Мне осталось только сказать
Que todo aquello que escribí
Что всё, что я написал
Lo hice con tinta de tus lágrimas
Я написал чернилами твоих слёз
Tanto mirarte que no pude verte
Так долго смотрел на тебя, что не смог разглядеть
Y me olvidé de tus cadenas
И забыл о твоих цепях
Y mi propia muerte
И о своей собственной смерти
Soñaste con beber la libertad
Ты мечтала напиться свободы
Sólo me queda por decir
Мне осталось только сказать
Que todo aquello que escribí
Что всё, что я написал
Me lo dicto tu risa nada más
Подсказал мне твой смех
Y aún andarás descalza por mis sueños
И ты по-прежнему будешь бродить босиком по моим снам
Y asomarás por donde asoma
И будешь появляться там, где появляется
El blanco sol de enero
Яркое январское солнце
Si por casualidad te he de olvidar
Если вдруг я тебя забуду
Sólo me queda por decir
Мне осталось только сказать
Todo aquello que escribí
Всё, что я написал
Será de tí, será lo nuestro
Будет о тебе, будет о нас
Ahora que duerme todo entre los dos
Теперь, когда между нами всё утихло
Qué loca tu, qué loco yo
Какая же ты безумная, а я какой же безумец
Qué solos al final
Как же мы в итоге одиноки
Ahora que estamos libres cada cuál
Теперь, когда мы оба свободны
Sólo me queda por decir
Мне осталось только сказать
Que todo aquello que escribí
Что всё, что я написал
Lo hice con tinta de tus lágrimas
Я написал чернилами твоих слёз





Авторы: Sergio Pascual


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.