Текст и перевод песни Sergio Vargas - Tu Que No Sabes

Tu Que No Sabes

Tu que no sabes
Cuantas cosas yo haria
Para hacerte sentir

Y tu no sabes
Hasta donde llegaria
Para que seas feliz

Yo llegaria donde van mis sentimientos
Encontraria una palabra que no existe
Para decirte en este verso casi triste
Lo grande que es mi amor

Y tu no sabes
Que las ansias de tu corazon
Son tanto para mi
Que si hay razones para contestar que no
Yo siempre digo si

Y aunque aveces realidades me limiten
La fantasia de sus sueños me permiten
Que haga mas de las locuras que ya hice
Para que seas feliz

Tu que no sabes que te amo tanto
Y la verdad es que mi amor no sabes cuanto
Y cada dia te quiero mucho mas

Y solo yo sabe lo que siento
Si no esta

Y tu no sabes cuantas cosas yo haria
Por hacerte sentir
Que tan inmenso es mi amor y mi alegria
De verte sonreir

Mas si es preciso yo haria mucho mas
Aunque tu sufras aun asi seria capaz
De mucho mas de las locuras que ya hice
Para que seas feliz.

Tu Que No Sabes

Toi qui ne sais pas
Combien de choses je ferais
Pour te faire sentir

Et tu ne sais pas
Jusqu'où j'irais
Pour que tu sois heureuse

J'irais là où vont mes sentiments
Je trouverais un mot qui n'existe pas
Pour te dire dans ce vers presque triste
La grandeur de mon amour

Et tu ne sais pas
Que les désirs de ton cœur
Sont autant pour moi
Que s'il y a des raisons de répondre non
Je dis toujours oui

Et même si parfois les réalités me limitent
La fantaisie de tes rêves me permet
De faire plus de folies que je n'ai déjà faites
Pour que tu sois heureuse

Toi qui ne sais pas que je t'aime autant
Et la vérité est que mon amour tu ne sais pas combien
Et chaque jour je t'aime beaucoup plus

Et moi seul sait ce que je ressens
Si elle n'est pas là

Et tu ne sais pas combien de choses je ferais
Pour te faire sentir
Que mon amour et ma joie sont immenses
De te voir sourire

Mais s'il le faut, je ferais bien plus
Même si tu souffres, je serais quand même capable
De bien plus de folies que je n'ai déjà faites
Pour que tu sois heureuse.