Текст и перевод песни Sergio Vega "El Shaka" - 15 Metros - Version Banda
No
me
conoces,
pero
yo
si
la
e
Tu
ne
me
connais
pas,
mais
je
t'ai
Visto
desde
la
ventana.
Vue
depuis
la
fenêtre.
Soy
el
vecino,
qon
el
ke
se
topa,
Je
suis
le
voisin,
celui
avec
qui
tu
te
croises,
Casi
todas
las
mañanas.
Presque
tous
les
matins.
Desde
hace
tiempo
que
un
suabe
viento
Depuis
un
certain
temps,
un
doux
vent
Me
lleno
con
su
perfume...
M'a
rempli
de
ton
parfum...
Sueño
su
curepo,
y
que
jugamos
al
amor
Je
rêve
de
ton
corps,
et
que
nous
jouions
à
l'amour
Sobre
las
nubes...
Sur
les
nuages...
A
15
metros
de
distancia
tiene
usted
asu
À
15
mètres
de
distance,
tu
as
ton
Vecino
a
su
amantee...
Voisin
comme
amant...
Pa
que
las
noches
mas
oscuras
el
placer.
Pour
que
les
nuits
les
plus
sombres
soient
un
plaisir.
Y
las
caricias
no
le
falte...
Et
que
les
caresses
ne
te
manquent
pas...
A
15
metros
de
su
puerta
que
dece
À
15
mètres
de
ta
porte,
je
désire
Cuanta
que
tiene
un
admirador,
Que
tu
saches
que
tu
as
un
admirateur,
Quiero
bañarla
con
mis
besos
y
complacerla
Je
veux
te
baigner
de
mes
baisers
et
te
combler
Mientras
hacemos
el
amoor.!!!!!
Pendant
que
nous
faisons
l'amour.!!!!!
Para
que
sepa,
guardo
una
copia
de
Pour
que
tu
saches,
je
garde
une
copie
de
Mi
llave
en
la
maceta...
Ma
clé
dans
le
pot
de
fleurs...
Y
esta
esperando
a
que
se
anime
y
el
noche
Et
elle
attend
que
tu
te
décides
et
que
la
nuit
Me
sorprenda.
Me
surprises.
Segundo
piso,
primera
puerta
ahi
Deuxième
étage,
première
porte,
voilà
Esta
mi
habitancion
Où
se
trouve
ma
chambre
Cuando
usted
quiera
venga
dispuesta
Quand
tu
le
voudras,
viens
prête
A
desnudar
su
corazon.!!!!
À
dévoiler
ton
cœur.!!!!
A
15
metros
de
distancia
tiene
usted
asu
À
15
mètres
de
distance,
tu
as
ton
Vecino
a
su
amantee...
Voisin
comme
amant...
Pa
que
las
noches
mas
oscuras
el
placer.
Pour
que
les
nuits
les
plus
sombres
soient
un
plaisir.
Y
las
caricias
no
le
falte...
Et
que
les
caresses
ne
te
manquent
pas...
A
15
metros
de
su
puerta
que
dece
À
15
mètres
de
ta
porte,
je
désire
Cuanta
que
tiene
un
admirador,
Que
tu
saches
que
tu
as
un
admirateur,
Quiero
bañarla
con
mis
besos
y
complacerla
Je
veux
te
baigner
de
mes
baisers
et
te
combler
Mientras
hacemos
el
amoor.
Pendant
que
nous
faisons
l'amour.
Quiero
bañarla
con
mis
besos
y
complacerla
Je
veux
te
baigner
de
mes
baisers
et
te
combler
Mientras
hacemos
el
amoor.
Pendant
que
nous
faisons
l'amour.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.