Andamos Borrachos Todos - Sergio Vega "El Shaka" перевод на немецкий

Andamos Borrachos Todos

Con la banda sinaloense yo me quiero emborrachar.
Que toquen los intocables
Que cantan a todo dar,con la musica
Norteña se emborracha baltazar.

Que le toquen una pieza, al caballo bailador.
Baltazar es buen jinete, tambien es hombre de honor
Para bailar a su cuaco, de todos es el mejor.

Andamos borrachos todos, con tequila y con cerveza.
Unos porque traemos gusto, otros
Porque traen tristeza, que nos sirvan
Màs bebida, hasta que dios amanezca.

Ajajaayyy y vamonos por que aqui asustan
Chiquithithaa

Que siga el cuaco bailando como el jinete lo manda.
Que canten los intocables, para seguir la parranda.
Que me toquen mas canciones mis amigos de la banda.

Baltazar sige tomando rodiado de sus amigos
Ya llego bernardo montez, que le gustan los corridos
Tambien su compadre mayo que es un hombre decidido.
Andamos borrachos todos con tequila y con cerveza,
Unos por que traimos justo, otros por que train tristezas
Que nos sirvan mas tequila hasta que nos amanesca.

Wir Sind Alle Betrunken

Mit der Sinaloa-Band will ich mich betrinken.
Sollen Los Intocables spielen,
die fantastisch singen, mit der
Norteña-Musik betrinkt sich Baltazar.

Spielt ein Stück für das tanzende Pferd.
Baltazar ist ein guter Reiter, er ist auch ein Ehrenmann.
Um sein Pferd tanzen zu lassen, ist er von allen der Beste.

Wir sind alle betrunken, mit Tequila und mit Bier.
Einige, weil wir Spaß haben, andere,
weil sie traurig sind. Serviert uns
mehr Getränke, bis es Tag wird.

Ajajaayyy und gehen wir, denn hier ist es unheimlich,
Kleine!

Lass das Pferd weiter tanzen, wie der Reiter es befiehlt.
Sollen Los Intocables singen, um die Party fortzusetzen.
Sollen meine Freunde von der Band mehr Lieder für mich spielen.

Baltazar trinkt weiter, umgeben von seinen Freunden.
Bernardo Montez ist schon angekommen, der Corridos mag.
Auch sein Compadre Mayo, der ein entschlossener Mann ist.
Wir sind alle betrunken mit Tequila und mit Bier,
Einige, weil wir Spaß haben, andere, weil sie traurig sind.
Serviert uns mehr Tequila, bis es für uns Tag wird.