Текст и перевод песни Sergio Vega "El Shaka" - Andamos Borrachos Todos
Andamos Borrachos Todos
Мы все пьяны
Con
la
banda
sinaloense
yo
me
quiero
emborrachar.
Я
хочу
напиться
с
группой
синалойцев.
Que
toquen
los
intocables
Пусть
сыграют
Intocables
Que
cantan
a
todo
dar,con
la
musica
Поют
во
весь
голос,
под
Norteña
se
emborracha
baltazar.
С
северной
музыкой
напивается
Балтазар.
Que
le
toquen
una
pieza,
al
caballo
bailador.
Пусть
сыграют
мелодию
для
танцующей
лошади.
Baltazar
es
buen
jinete,
tambien
es
hombre
de
honor
Балтазар
хороший
наездник,
а
ещё
он
честный
человек
Para
bailar
a
su
cuaco,
de
todos
es
el
mejor.
Танцевать
с
твоей
лошадкой
может
лучше
всех.
Andamos
borrachos
todos,
con
tequila
y
con
cerveza.
Мы
все
пьяны,
от
текилы
и
пива.
Unos
porque
traemos
gusto,
otros
Кто-то
потому,
что
мы
счастливы,
а
кто-то
Porque
traen
tristeza,
que
nos
sirvan
Потому
что
они
грустят,
налейте
нам
Màs
bebida,
hasta
que
dios
amanezca.
Ещё
выпивки,
пока
не
рассветёт.
Ajajaayyy
y
vamonos
por
que
aqui
asustan
Хаха
и
пошли
отсюда,
потому
что
здесь
страшно.
Que
siga
el
cuaco
bailando
como
el
jinete
lo
manda.
Пусть
лошадь
продолжает
танцевать,
как
приказывает
наездник.
Que
canten
los
intocables,
para
seguir
la
parranda.
Пусть
поют
Intocables,
чтобы
продолжить
гулянку.
Que
me
toquen
mas
canciones
mis
amigos
de
la
banda.
Пусть
сыграют
мне
ещё
песни,
мои
друзья
из
группы.
Baltazar
sige
tomando
rodiado
de
sus
amigos
Балтазар
продолжает
пить,
окружённый
друзьями
Ya
llego
bernardo
montez,
que
le
gustan
los
corridos
Приехал
Бернардо
Монтес,
которому
нравятся
баллады
Tambien
su
compadre
mayo
que
es
un
hombre
decidido.
Также
его
друг
Майор,
который
очень
решительный.
Andamos
borrachos
todos
con
tequila
y
con
cerveza,
Мы
все
пьяны,
от
текилы
и
пива,
Unos
por
que
traimos
justo,
otros
por
que
train
tristezas
Кто-то
потому,
что
у
нас
есть
причина,
а
кто-то
потому,
что
у
них
есть
грусть
Que
nos
sirvan
mas
tequila
hasta
que
nos
amanesca.
Налейте
нам
ещё
текилы,
пока
не
рассветёт.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Julian Arredondo Garza
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.