Sergio Vega "El Shaka" - El Barranquillero - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sergio Vega "El Shaka" - El Barranquillero




El Barranquillero
Le Barranquillero
Yo no soy de por aquí yo soy muy barranquillero
Je ne suis pas d'ici, je suis un Barranquillero
Yo no soy de por aquí yo soy un barranquillero
Je ne suis pas d'ici, je suis un Barranquillero
Nadie se meta conmigo que yo con nadie me meto
Que personne ne s'en prenne à moi, je ne me mêle pas des affaires des autres
Nadie se meta conmigo que yo con nadie me meto
Que personne ne s'en prenne à moi, je ne me mêle pas des affaires des autres
Me voy pa' la habana y no vuelvo más
Je pars pour La Havane et je ne reviens plus
El amor de Carmela me va a matar
L'amour de Carmela va me tuer
Que me voy pa' la habana y no vuelvo más
Que je pars pour La Havane et je ne reviens plus
El amor de Carmela me va a matar
L'amour de Carmela va me tuer
Ya me voy pa' la habana y no vuelvo más
Je pars pour La Havane et je ne reviens plus
El amor de Carmela me va a matar
L'amour de Carmela va me tuer
Ya voy pa' la habana y no vuelvo más
Je pars pour La Havane et je ne reviens plus
El amor de Carmela me va a matar
L'amour de Carmela va me tuer
Cuando yo llegue a la habana dijeron los habaneros
Quand je suis arrivé à La Havane, les Havanais ont dit
Cuando yo llegue a la habana dijeron los habaneros
Quand je suis arrivé à La Havane, les Havanais ont dit
Ya llego el barranquillero el que a todos se las gana
Le Barranquillero est arrivé, celui qui gagne tout le monde
Ya llego el barranquillero el que a todos se las sabe
Le Barranquillero est arrivé, celui qui connaît tout le monde
Me voy pa' la habana y no vuelvo más
Je pars pour La Havane et je ne reviens plus
El amor de Carmela me va a matar
L'amour de Carmela va me tuer
Que me voy pa' la habana y no vuelvo más
Que je pars pour La Havane et je ne reviens plus
El amor de Carmela me va a matar
L'amour de Carmela va me tuer
Yo me voy pa' la habana y no vuelvo más
Je pars pour La Havane et je ne reviens plus
El amor de Carmela me va a matar
L'amour de Carmela va me tuer
Yo voy pa' la habana y no vuelvo más
Je pars pour La Havane et je ne reviens plus
El amor de Carmela me va a matar
L'amour de Carmela va me tuer
Para la mujer cubana traigo un ramillete de flores
Pour la femme cubaine, j'apporte un bouquet de fleurs
Para la mujer cubana traigo un ramillete de flores
Pour la femme cubaine, j'apporte un bouquet de fleurs
Y para la mexicana lo mejor de mis canciones
Et pour la Mexicaine, le meilleur de mes chansons
Y para la mexicana el amor de mis amores
Et pour la Mexicaine, l'amour de mes amours
Me voy pa' la habana y no vuelvo más
Je pars pour La Havane et je ne reviens plus
El amor de Carmela me va a matar
L'amour de Carmela va me tuer
Yo me voy pa' la habana y no vuelvo más
Je pars pour La Havane et je ne reviens plus
El amor de Carmela me va a matar
L'amour de Carmela va me tuer
Ay me voy pa' la habana y no vuelvo más
Je pars pour La Havane et je ne reviens plus
El amor de Carmela me va a matar
L'amour de Carmela va me tuer
Que me voy pa' la habana y no vuelvo más
Que je pars pour La Havane et je ne reviens plus
El amor de Carmela me va a matar
L'amour de Carmela va me tuer





Авторы: Calixto Antonio Ochoa Campo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.