Текст и перевод песни Sergio Vega "El Shaka" - El Terrón

El Terrón

Como el polvo de un terrón
Así llegaste a mi vida
Llegando por todas partes
Y siendo mi consentida
Pobrecito del terrón

Que se anda desmoronando
Porque no le dices si
Y tampoco le dices cuando
Dicen que el terrón soy yo

Que no encuentra ya la calma
Si me ando desmoronando
Pero por sus besos mi alma

¡Y ahí te va Renato Angulo!

Con el polvo de un terrón
Voy a pintar tu carita
Y las flores de mi rancho
Con tu candor se marchitan
Con tus desprecios mi amor

Mi alma se desmorona
No más por que estás bien chula
Te ando aguantando cabrona
Ya se despide el terrón

Ya se va desmoronando
Aunque tus padres no quieran
Yo te seguiré cantando

The Cotton Gin

Like the dust of a cotton gin
That's how you came into my life
Reaching every corner
And becoming my soulmate
Poor cotton gin

That's falling apart
Because you neither say yes
Nor do you say when
They say I'm the cotton gin

That can't find peace
If I'm falling apart
But my soul is for her kisses

And here comes Renato Angulo!

With the dust of a cotton gin
I'm going to paint your little face
And the flowers of my ranch
Wither by your beauty
With your scorn, my love

My soul falls apart
Only because you're so pretty
I'm putting up with you, b*tch
The cotton gin is saying goodbye

It's falling apart
Even if your parents don't want it
I'll keep singing to you