Текст и перевод песни Sergio Vega "El Shaka" - Enamorado

Enamorado

Ya llego tu enamorado, el que te interrumpe sueños
Ese pobre desgraciado el que anda siempre desvelado
Por que quiere ser tu dueño

Alguien me contó tu vida, supe de tus luciones
Yo no se si me equivoque pero casi estoy seguro
Que te gustan mis canciones

Hay, ay, ay, ay, ay corazón
La suerte me esta fallando
Hay, ay, ay, ay, ay corazón
Tu amor se me va escapando

(Música)

Mientras la pasión me dure, y mi voluntad me aguante
No habrá noche de mi vida que no venga mi guitarra y
Mi acordeón a despertarte

Ya se va tu enamorado, ya se va de tu ventana
Y ni quisiera despedirme por que se que aun que
No quiera, tengo que volver mañana

Hay, ay, ay, ay, ay corazón
La suerte me esta fallando
Hay, ay, ay, ay, ay corazón
Tu amor se me va escapando

Amoureux

Je suis arrivé, ton amoureux, celui qui interrompt tes rêves
Ce pauvre malheureux, celui qui est toujours éveillé
Parce qu'il veut être ton maître

Quelqu'un m'a raconté ta vie, j'ai appris tes joies
Je ne sais pas si je me suis trompé, mais je suis presque sûr
Que tu aimes mes chansons

Oh, oh, oh, oh, oh, mon cœur
La chance me fait faux bond
Oh, oh, oh, oh, oh, mon cœur
Ton amour m'échappe

(Musique)

Tant que la passion me dure, et que ma volonté me tient
Il n'y aura pas une nuit de ma vie où ma guitare et
Mon accordéon ne viendront pas te réveiller

Ton amoureux s'en va, il s'en va de ta fenêtre
Et je ne veux même pas te dire au revoir, car je sais que même si
Je ne veux pas, je dois revenir demain

Oh, oh, oh, oh, oh, mon cœur
La chance me fait faux bond
Oh, oh, oh, oh, oh, mon cœur
Ton amour m'échappe