Текст и перевод песни Sergio Vega "El Shaka" - La Perra

La Perra

A mi vecina la perra se le a salido
Y anda buscando pa' ver quien le ase el favor
Para meterla antes que llege el marido
Y la de afuera se la va aser de emocion
Y anda buscando para ver quien se la mete
Para su patio y le ponga su collar
Como esta perra ya son a varios que muerde
Ningun vecino ya se la queria agarrar

Si quiere yo se la agarro
Si la perra se salio
Si quiere yo se la amarro
Si la perra se solto
Yo le ago el favor completo
Si la perra se a salido
Si quiere yo se la meto
Antes que llege el marido

A mi vecina la perra se le a salido
Y anda buscando pa' ver quien le ase el favor
Para meterla antes que llege el marido
Y la de afuera se la va aser de emocion
Y anda buscando para ver quien se la mete
Para su patio y le ponga su collar
Como esta perra ya son a varios que muerde
Ningun vecino ya se la queria agarrar

Si quiere yo se la agarro
Si la perra se salio
Si quiere yo se la amarro
Si la perra se solto
Yo le ago el favor completo
Si la perra se a salido
Si quiere yo se la meto
Antes que llege el marido

Si quiere yo se la agarro
Si la perra se salio
Si quiere yo se la amarro
Si la perra se solto
Yo le ago el favor completo
Si la perra se a salido
Si quiere yo se la meto
Antes que llege el marido

La Perra

Ma voisine, sa chienne s'est échappée
Et elle cherche quelqu'un pour lui faire une faveur
Pour la mettre avant que son mari ne revienne
Et celle d'à côté va le faire avec enthousiasme
Et elle cherche quelqu'un pour lui faire une faveur
Pour sa cour et lui mettre son collier
Cette chienne, elle a déjà mordu plusieurs personnes
Aucun voisin ne voulait la prendre

Si tu veux, je peux la prendre
Si la chienne s'est échappée
Si tu veux, je peux l'attacher
Si la chienne s'est échappée
Je te fais tout le service
Si la chienne s'est échappée
Si tu veux, je peux la mettre
Avant que ton mari ne revienne

Ma voisine, sa chienne s'est échappée
Et elle cherche quelqu'un pour lui faire une faveur
Pour la mettre avant que son mari ne revienne
Et celle d'à côté va le faire avec enthousiasme
Et elle cherche quelqu'un pour lui faire une faveur
Pour sa cour et lui mettre son collier
Cette chienne, elle a déjà mordu plusieurs personnes
Aucun voisin ne voulait la prendre

Si tu veux, je peux la prendre
Si la chienne s'est échappée
Si tu veux, je peux l'attacher
Si la chienne s'est échappée
Je te fais tout le service
Si la chienne s'est échappée
Si tu veux, je peux la mettre
Avant que ton mari ne revienne

Si tu veux, je peux la prendre
Si la chienne s'est échappée
Si tu veux, je peux l'attacher
Si la chienne s'est échappée
Je te fais tout le service
Si la chienne s'est échappée
Si tu veux, je peux la mettre
Avant que ton mari ne revienne