Текст и перевод песни Sergio Vega "El Shaka" - Ladrón

Ladrón

Te robare mas de un millón de besos
Que te hagan k me quieras y me des tu amor
Te robaría si pudiera el corazón
Y de una vez también tu voz
Para escucharte cuando te extrañe
Como hoy

Te robare millones de minutos
Para que pases con migo y no me sienta solo
Por el amor que siento boy hacer ladrón
Secuestrare tus pensamientos
Y sin permiso te boy ha robar tu aliento

Me convertiré en el villano que al final se queda
Con la princesa boy ha cambiar este cuento
Todo será mi conveniencia

Y te atrapare i vendare tus ojos para que no sepas
Donde te encuentras i te are MIA mil veces te robare
Todos los besos que tengas tu LADRON seré!

Te robare millones de minutos
Para que pases con migo y no me sienta solo
Por el amor que siento boy hacer ladrón
Secuestrare tus pensamientos
Y sin permiso te boy ha robar tu aliento

Me convertiré en el villano que al final se queda
Con la princesa boy ha cambiar este cuento
Todo será mi conveniencia

Y te atrapare i vendare tus ojos para que no sepas
Donde te encuentras i te are MIA mil veces te robare
Todos los besos que tengas
Tu LADRON seré!

Voleur

Je te volerai plus d'un million de baisers
Qui te feront m'aimer et me donner ton amour
Je te volerais si je pouvais ton cœur
Et d'un coup aussi ta voix
Pour t'entendre quand je t'aurai manqué
Comme aujourd'hui

Je te volerai des millions de minutes
Pour que tu passes avec moi et que je ne me sente pas seul
Par amour, je vais devenir un voleur
Je vais kidnapper tes pensées
Et sans permission, je vais te voler ton souffle

Je deviendrai le méchant qui reste à la fin
Avec la princesse, je vais changer ce conte
Tout sera à mon avantage

Et je te capturerai et je te banderais les yeux pour que tu ne saches pas
Où tu te trouves et je te ferai Mienne, mille fois je te volerai
Tous les baisers que tu as, je serai ton VOLEUR !

Je te volerai des millions de minutes
Pour que tu passes avec moi et que je ne me sente pas seul
Par amour, je vais devenir un voleur
Je vais kidnapper tes pensées
Et sans permission, je vais te voler ton souffle

Je deviendrai le méchant qui reste à la fin
Avec la princesse, je vais changer ce conte
Tout sera à mon avantage

Et je te capturerai et je te banderais les yeux pour que tu ne saches pas
Où tu te trouves et je te ferai Mienne, mille fois je te volerai
Tous les baisers que tu as
Je serai ton VOLEUR !