Текст и перевод песни Sergio Vega "El Shaka" - Luto en el Cielo

Luto en el Cielo

Acordeones ya no lloren bajo
Cesto no se quejen, las
Arañas en el monte
Saben el teje y
Maneje los narcos en
Sinaloa no repetaron al jefe.

Los contactos son bonitos, los
Aviones eficientes, los arroyos
Llevan agua, y el agua los barcos
Mueve, cuidense mucho mis
Niños se nos fue carrillo fuentes.

Y aunque el se encuentra en el cielo
Pero nos dejo un legado, pesa mucho
Yo lo siento porque tiemblan los
Soldados, por donde pasa su gente
No se mete ni el ganado.

El gobierno americano, les giro una
Mala orden se equivoco el mexicano
Y le hicieron un desorden, y aunque
El se encuentra en el cielo, todavia
Se le esconde.

Avioneta cesna blanca, mi condor
Cuello dorado, ruta de la julia 15
Los extraño en todos lados, y van
A pasar los años, sus recuerdos no
He borrado.

Rancho del guamuchilito, desde el
Cielo yo te veo, cuidamelos san
Juditas y a esa gente que mas
Quiero, prendan muchas veladoras
Que me alumbren hasta el cielo

Deuil au Ciel

Accordéons, ne pleurez plus
Cesto, ne vous plaignez pas, les
Araignées sur la montagne
Savent tisser et
Gérer les narcos en
Sinaloa, ils n'ont pas respecté le patron.

Les contacts sont beaux, les
Avions efficaces, les ruisseaux
Transportent l'eau, et l'eau les bateaux
Mène, prenez soin de vous, mes
Enfants, Carrillo Fuentes nous a quittés.

Et bien qu'il soit au ciel
Mais il nous a laissé un héritage, il pèse lourd
Je suis désolé parce que les
Soldats tremblent, là où passe son peuple
Même le bétail n'ose pas s'approcher.

Le gouvernement américain, vous a donné une
Mauvaise ordre, le Mexicain s'est trompé
Et ils ont fait un désordre, et même si
Il est au ciel, il est toujours
Cache.

Avion Cessna blanc, mon condor
Col doré, route de la Julia 15
Je les manque partout, et
Les années passeront, leurs souvenirs ne
Sont pas effacés.

Rancho del Guamuchilito, du
Ciel, je te vois, prends soin d'eux San
Juditas et de ces gens que j'aime le plus
Je veux, allume beaucoup de cierges
Qu'ils m'éclairent jusqu'au ciel