Текст и перевод песни Sergio Vega "El Shaka" - Manantial
Reconosco
e
sido
un
necio.
I
acknowledge
that
I've
been
a
fool.
En
las
cosas
del
amor°!
In
matters
of
love°!
Has
con
gusto
pago
el
presio
que
me
cuesta
el
error.°
I
have
gladly
paid
the
price
that
my
mistake
costs
me.°
Yo
e
vendido
mi
amor
propio
para
paga
I
have
sold
my
self-respect
to
pay
Y
no
pude
tampoco
ya
lo
vez°!.
And
I
couldn't
either
as
you
can
see°!.
No
me
des
un
vaso
de
agua.
Don't
give
me
a
glass
of
water.
Nada
vas
a
remediar.
You're
not
going
to
remedy
anything.
Por
que
mi
sed
es
tan
grande
que
necesita
un
ManantiaL;*
Because
my
thirst
is
so
great
that
it
needs
a
ManantiaL;*
Necesito
quien
me
quiera.°!
I
need
someone
who
loves
me.°!
Necesito
aquien
querer.
I
need
someone
to
love.
Si
tu
deves
de
saber°!.
Surely
you
must
know°!.
Yo
tengo
sed.°!
I'm
thirsty.°!
Yo
no
necesito.
I
don't
need.
Yo
necesito
aquien
querer.//
I
need
someone
to
love.//
Yo
necestio
aquien
amar.
I
need
someone
to
love.
Para
mi
sed.
For
my
thirst.
Yo
necesito
un
ManantiaL;*
I
need
a
ManantiaL;*
Yo
tengo
sed.°!
I'm
thirsty.°!
Yo
no
necesito.
I
don't
need.
Yo
necesito
aquien
querer.//
I
need
someone
to
love.//
Yo
necestio
aquien
amar.
I
need
someone
to
love.
Para
mi
sed.
For
my
thirst.
Yo
necesito
un
ManantiaL;*
I
need
a
ManantiaL;*
Ni
me
mas.Ni
me
dejas.°!
You
neither
give
me
anything,
nor
leave
me.°!
Ni
te
quedas.Ni
te
vaz.!*
You
neither
stay,
nor
go.!*
Y
mi
amor
no
mal
alimenta
las
migajas
que
le
das°!
And
my
love
malnourished
on
the
crumbs
you
give
it°!
Yo
te
amo
con
locura...
I
love
you
madly...
Pero
tu
te
amas
mas.!
But
you
love
yourself
more.!
Si
tu
te
amas
mas.
Yes,
you
love
yourself
more.
No
me
des
un
vaso
de
agua.
Don't
give
me
a
glass
of
water.
Nada
vas
a
remediar.
You're
not
going
to
remedy
anything.
Por
que
mi
sed
es
tan
grande
que
necesita
un
ManantiaL;*
Because
my
thirst
is
so
great
that
it
needs
a
ManantiaL;*
Necesito
quien
me
quiera.°!
I
need
someone
who
loves
me.°!
Necesito
aquien
querer.
I
need
someone
to
love.
Si
tu
deves
de
saber°!.
Surely
you
must
know°!.
Yo
tengo
sed.°!
I'm
thirsty.°!
Yo
no
necesito.
I
don't
need.
Yo
necesito
aquien
querer.//
I
need
someone
to
love.//
Yo
necestio
aquien
amar.
I
need
someone
to
love.
Para
mi
sed.
For
my
thirst.
Yo
necesito
un
ManantiaL;*
I
need
a
ManantiaL;*
Yo
tengo
sed.°!
I'm
thirsty.°!
Yo
no
necesito.
I
don't
need.
Yo
necesito
aquien
querer.//
I
need
someone
to
love.//
Yo
necestio
aquien
amar.
I
need
someone
to
love.
Para
mi
sed.
For
my
thirst.
Yo
necesito
un
ManantiaL;*
I
need
a
ManantiaL;*
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.