Sergio Vega "El Shaka" - Millonario De Amor - Live At Teatro Del Pueblo Hermosillo, Sonora/2010 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sergio Vega "El Shaka" - Millonario De Amor - Live At Teatro Del Pueblo Hermosillo, Sonora/2010




Millonario De Amor - Live At Teatro Del Pueblo Hermosillo, Sonora/2010
Love Millionaire - Live At Teatro Del Pueblo Hermosillo, Sonora/2010
No alcanza para la renta
The rent was not enough, darling
Mucho menos pa' viajar
much less enough money to travel
La comida en nuestra mesa es poquita
The food on our table is scarce
Pero es esquisita y real
But it's delicious and real
No hay en la casa cortinas
There are no curtains in the house
Ni joyas en el cajon
Nor are there any jewels in the drawer
Pero tengo una fortuna
But I have a fortune
Porque como tu no hay ninguna
Because there's no one like you
Me llenas los bolsillos del corazon
You fill my heart's pocketbook
No hacen falta monedas,
Coins, diamonds, fancy cars
Brillantes, carros de lujo ni chamarras de piel
And leather jackets are not necessary
Elegantes, perfumes importados ni un buen reloj
Elegant, imported perfumes or a good watch
Tus besos pagan mejor
Your kisses are worth more
No hacen falta billetes, diamantes
Bills, diamonds are not necessary
Ni cenas en el mas moderno y fino restaurante
Or dinners at the most modern and fine restaurant
Me basta con mi vida de soñador
My dreamer's life is enough for me
Yo soy bien trabajador
I am a good worker
Soy millonario de amor.
I am a love millionaire.
No hay en la casa cortinas
There are no curtains in the house
Ni joyas en el cajon
Nor are there any jewels in the drawer
Pero tengo una fortuna
But I have a fortune
Porque como tu no hay ninguna
Because there's no one like you
Me llenas los bolsillos del corazon
You fill my heart's pocketbook
No hacen falta monedas,
Coins, diamonds, fancy cars
Brillantes, carros de lujo ni chamarras de piel
And leather jackets are not necessary
Elegantes, perfumes importados ni un buen reloj
Elegant, imported perfumes or a good watch
Tus besos pagan mejor
Your kisses are worth more
No hacen falta billetes, diamantes
Bills, diamonds are not necessary
Ni cenas en el mas moderno y fino restaurante
Or dinners at the most modern and fine restaurant
Me basta con mi vida de soñador
My dreamer's life is enough for me
Yo soy bien trabajador
I am a good worker
No hacen falta monedas,
Coins, diamonds, fancy cars
Brillantes, carros de lujo ni chamarras de piel
And leather jackets are not necessary
Elegantes, perfumes importados ni un buen reloj
Elegant, imported perfumes or a good watch
Tus besos pagan mejor
Your kisses are worth more
No hacen falta billetes, diamantes
Bills, diamonds are not necessary
Ni cenas en el mas moderno y fino restaurante
Or dinners at the most modern and fine restaurant
Me basta con mi vida de soñador
My dreamer's life is enough for me
Yo soy bien trabajador
I am a good worker
SOY MILLONARIO DE AMOOOR!!
I AM A LOVE MILLIONAIRE!!





Авторы: Claudia Brant, Edgar Cortazar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.