Necesito Dueña - Ranchera Version - Sergio Vega "El Shaka" перевод на немецкий

Necesito Dueña - Ranchera Version

Hola, mi nombre es esclavo, me apellido a tus pies
Te propongo ser mi dueña, que te adueñes de mi piel
Que sujetes a mis labios a tus besos que son miel

Necesito dueña, quiero ser de alguien
Quero tener hilo como un títere
Necesito dueña y tú tienes porte
Traes el uniforme de lo que soñé
Necesito dueña, alguien que me entienda

Y que se dé cuenta de que tengo sed
De ser amado por alguien como tú
Que tenga esa luz que hay en tu mirar
Necesito dueña...

Necesito dueña, quiero ser de alguien
Quero tener hilo como un títere
Necesito dueña y tú tienes porte
Traes el uniforme de lo que soné
Necesito dueña, alguien que me entienda

Y que se dé cuenta de que tengo sed
De ser amado por alguien como tú
Que tenga esa luz que hay en tu mirar
Necesito dueña, necesito dueña eso y nada más

Ich brauche eine Besitzerin - Ranchera-Version

Hallo, mein Name ist Sklave, mein Nachname 'zu deinen Füßen'
Ich schlage dir vor, meine Besitzerin zu sein, dass du dich meiner Haut bemächtigst
Dass du meine Lippen an deine Küsse bindest, die Honig sind

Ich brauche eine Besitzerin, ich will jemandem gehören
Ich will Fäden haben wie eine Marionette
Ich brauche eine Besitzerin und du hast die Haltung
Du trägst die Uniform dessen, wovon ich träumte
Ich brauche eine Besitzerin, jemanden, die mich versteht

Und die bemerkt, dass ich Durst habe
Danach, von jemandem wie dir geliebt zu werden
Die jenes Licht hat, das in deinem Blick ist
Ich brauche eine Besitzerin...

Ich brauche eine Besitzerin, ich will jemandem gehören
Ich will Fäden haben wie eine Marionette
Ich brauche eine Besitzerin und du hast die Haltung
Du trägst die Uniform dessen, wovon ich träumte
Ich brauche eine Besitzerin, jemanden, die mich versteht

Und die bemerkt, dass ich Durst habe
Danach, von jemandem wie dir geliebt zu werden
Die jenes Licht hat, das in deinem Blick ist
Ich brauche eine Besitzerin, ich brauche eine Besitzerin, das und nichts anderes