Ya No Me Preguntes - Sergio Vega "El Shaka" перевод на немецкий

Ya No Me Preguntes

Siéntate escúchame preparate
Lo que voy a decirte lo he pensado muy bien
Yo no la busque solo la encontre y me enamore
Tu me hiciste a un lado y por eso fue que yo me fije

En su sonrisa su belleza
Y ya no te quiero contar
Como es cuando me besa
Como es en la cama

Ya no me preguntes
Que es lo que ella tiene y no tienes tu
Que como me mira y como se llama
Y que si me hace el amor mejor que tu

Ya no me preguntes
Te juro es mejor que lo dejes así
Y ya que me insistes te digo que ella
Es completamente lo contrario a ti...

Suéltame esperate relájate
Tu me hiciste a un lado
Y por eso fue que yo me fije

En su sonrisa su belleza
Y ya no te quiero contar
Como es cuando me besa
Como es en la cama

Ya no me preguntes
Que es lo que ella tiene y no tienes tu
Que como me mira y como se llama
Y que si me hace el amor mejor que tu

Ya no me preguntes
Te juro es mejor que lo dejes así
Y ya que me insistes te digo que ella
Es completamente lo contrario a ti.

Frag Mich Nicht Mehr

Setz dich, hör mir zu, bereite dich vor
Was ich dir sagen werde, habe ich mir sehr gut überlegt
Ich habe sie nicht gesucht, ich habe sie nur gefunden und mich verliebt
Du hast mich beiseite geschoben, und deshalb habe ich sie bemerkt

Ihr Lächeln, ihre Schönheit
Und ich will dir nicht mehr erzählen
Wie sie ist, wenn sie mich küsst
Wie sie im Bett ist

Frag mich nicht mehr
Was sie hat und du nicht hast
Wie sie mich ansieht und wie sie heißt
Und ob sie besser mit mir schläft als du

Frag mich nicht mehr
Ich schwöre dir, es ist besser, wenn du es dabei belässt
Und da du darauf bestehst, sage ich dir, dass sie
Das komplette Gegenteil von dir ist...

Lass mich los, warte, entspann dich
Du hast mich beiseite geschoben
Und deshalb habe ich sie bemerkt

Ihr Lächeln, ihre Schönheit
Und ich will dir nicht mehr erzählen
Wie sie ist, wenn sie mich küsst
Wie sie im Bett ist

Frag mich nicht mehr
Was sie hat und du nicht hast
Wie sie mich ansieht und wie sie heißt
Und ob sie besser mit mir schläft als du

Frag mich nicht mehr
Ich schwöre dir, es ist besser, wenn du es dabei belässt
Und da du darauf bestehst, sage ich dir, dass sie
Das komplette Gegenteil von dir ist.