Текст и перевод песни Sergio - Alleen Bij Jou

Alleen Bij Jou

Wat ik zeg is gemeend
Ik heb vanavond stil geweend
Van pure vreugde en geluk
Bij het kijken naar jou
Het genieten van jou
Dit gevoel kan nooit meer stuk
Ik vind de juiste woorden niet
Ik ben geen dichter zoals je ziet
Ik heb alleen dit lied

Alleen bij jou kan ik zijn wie ik ben
Je laat me leven in de wereld die ik ken
En je blijft bij mij
Je houdt van mij
Alleen bij jou kan ik tonen wat ik kan
Ik mag je minnaar zijn, je boezemvriend, je man
En ik blijf bij jou
Ik hou van jou

Uit mijn mond klinkt dit wat raar
Maar daarom niet minder waar
Jij bent zo enig
Zo apart
Blijf voor altijd m'n vrouw
Da's wat ik je vragen wou
Dit zijn de woorden
Recht uit mijn hart
En al zijn ze wat banaal
Ze vertellen mijn verhaal
Helemaal

Alleen bij jou kan ik zijn wie ik ben
Je laat me leven in de wereld die ik ken
En je blijft bij mij
Je houdt van mij
Alleen bij jou kan ik tonen wat ik kan
Ik mag je minnaar zijn, je boezemvriend, je man
En ik blijf bij jou
Ik hou van jou
M'n leven lang
M'n leven lang
M'n leven lang

Только с тобой

То, что я говорю, идёт от сердца
Сегодня вечером я тихо плакал
От чистой радости и счастья
Глядя на тебя
Наслаждаясь тобой
Это чувство никогда не исчезнет
Я не могу найти нужных слов
Я не поэт, как ты видишь
У меня есть только эта песня

Только с тобой я могу быть самим собой
Ты позволяешь мне жить в мире, который я знаю
И ты останешься со мной
Ты любишь меня
Только с тобой я могу показать, на что способен
Я могу быть твоим любовником, твоим лучшим другом, твоим мужем
И я останусь с тобой
Я люблю тебя

Из моих уст это звучит странно
Но от этого не менее верно
Ты такая единственная
Такая особенная
Останься моей женой навсегда
Вот о чём я хотел тебя попросить
Это слова
Прямо из моего сердца
И пусть они немного банальны
Они рассказывают мою историю
Полностью

Только с тобой я могу быть самим собой
Ты позволяешь мне жить в мире, который я знаю
И ты останешься со мной
Ты любишь меня
Только с тобой я могу показать, на что способен
Я могу быть твоим любовником, твоим лучшим другом, твоим мужем
И я останусь с тобой
Я люблю тебя
На всю жизнь
На всю жизнь
На всю жизнь