Текст и перевод песни Serhat - Je m'adore (Rico Bernasconi Edit)

Je m'adore (Rico Bernasconi Edit)

Ringtone

Tu as claqué la porte mais j'ai déjà la clé,
Si le diable t'emporte, il pourra te garder.
Tu m'as coupé le courant, j'ai rebranché ma prise.
Mes amis maintenant, il faut que je vous dise.

Je m'adore, oui je m'adore,
Elle ne m'aime plus moi je m'adore,
Je suis l'plus beau, je suis l'plus fort.
Elle m'a quitté j'en ris encore,

Je m'adore, oui je m'adore,
J'aime mon humour et mon corps,
Je me suffis et je l'avoue,
Elle est partie et je m'en fous,
Vous mes amis pardonnez moi,
Mais je m'adore.

Я себя обожаю (Rico Bernasconi Edit)

Рингтон

Ты хлопнула дверью, но у меня уже есть ключ,
Если тебя заберёт чёрт, пусть он тебя и держит.
Ты отключила мне электричество, я снова подключился.
Друзья мои, теперь я должен вам сказать.

Я себя обожаю, да, я себя обожаю,
Ты меня больше не любишь, а я себя обожаю,
Я самый красивый, я самый сильный.
Ты меня бросила, а я всё ещё смеюсь,

Я себя обожаю, да, я себя обожаю,
Я люблю своё чувство юмора и своё тело,
Мне достаточно самого себя, и я признаю это,
Ты ушла, а мне всё равно,
Друзья мои, простите меня,
Но я себя обожаю.