Текст и перевод песни Serhat - Sing Na Na Na

Sing Na Na Na

Nana Na Na Na Naaa
Nana Na Na Na

Du fühlst dich heut einsam,
Niemand soll Dich seh'n
Willst noch nicht mal vor die Tür,
Dabei bist du so schön.
Du kannst nichts erreichen
Hat er dir gesagt
Denk nicht weiter drüber nach,
Passiert doch jeden Tag!

Du siehst heute alles grau,
Egal, was du jetzt tust.
Du bist eine tolle Frau,
Wenn du das hier versuchst:
Hier ist meine Nummer,
Ruf an bei Tag und Nacht.
Glaub mir, dir kann nichts gescheh'n,
Ich gebe auf dich acht.

Sing Na Na Na!
Dieser Song, er lässt dich fliegen
Na Na Na
Heute kannst du alles kriegen
Na Na Na. Mit Na Na Na.
Sing Na Na Na!
Drei Worte für dein Leben
Na Na Na
Lassen Dich für immer schweben
Komm' sing Na Na Na!
Sing Na Na Na!

Beauty of the Dancefloor!
Mir ist völlig klar (Beauty)
Dein altes Ich – gibt's nicht mehr,
Heut bist du ein Star! (und ein Star)
Du hast meine Nummer,
Ruf an bei Tag und Nacht!
Glaub mir, dir kann nichts gescheh'n,
Ich gebe auf dich acht.

Sing Na Na Na!
Dieser Song, er lässt dich fliegen
Na Na Na
Heute kannst du alles kriegen.
Na Na Na. Mit Na Na Na.
Sing Na Na Na!
Drei Worte für dein Leben
Na Na Na
Lassen Dich für immer schweben
Komm' sing Na Na Na!
Sing Na Na Na!

Fühlst Du Dich alleine (Fühlst Du Dich alleine)
Du weißt, was ich meine (Du weißt, was ich meine)
Wird heut alles crazy? (Wird heut alles crazy)
Bin schon völlig crazy
Diese Nacht wird crazy
Bir, Iki, üç!

Sing Na Na Na!
Dieser Song, er lässt dich fliegen
Na Na Na
Heute kannst du alles kriegen
Na Na Na. Mit Na Na Na.
Sing Na Na Na!
Drei Worte für dein Leben
Na Na Na
Lassen Dich für immer schweben
Komm' sing Na Na Na!
Sing Na Na Na!
Sing Na Na Na!

Chante Na Na Na

Nana Na Na Na Naaa
Nana Na Na Na

Tu te sens seule aujourd'hui,
Personne ne doit te voir
Tu ne veux même pas sortir,
Alors que tu es si belle.
Tu ne peux rien accomplir
Il te l'a dit
Ne pense plus à ça,
C'est ce qui arrive tous les jours !

Tu vois tout en gris aujourd'hui,
Peu importe ce que tu fais.
Tu es une femme formidable,
Si tu essaies ça :
Voici mon numéro,
Appelle-moi jour et nuit.
Crois-moi, rien ne peut t'arriver,
Je veillerai sur toi.

Chante Na Na Na !
Cette chanson, elle te fait voler
Na Na Na
Aujourd'hui tu peux tout obtenir
Na Na Na. Avec Na Na Na.
Chante Na Na Na !
Trois mots pour ta vie
Na Na Na
Te font flotter pour toujours
Viens chante Na Na Na !
Chante Na Na Na !

La beauté de la piste de danse !
Je comprends parfaitement (Beauté)
Ton ancien moi – n'est plus,
Aujourd'hui tu es une star ! (et une star)
Tu as mon numéro,
Appelle-moi jour et nuit !
Crois-moi, rien ne peut t'arriver,
Je veillerai sur toi.

Chante Na Na Na !
Cette chanson, elle te fait voler
Na Na Na
Aujourd'hui tu peux tout obtenir.
Na Na Na. Avec Na Na Na.
Chante Na Na Na !
Trois mots pour ta vie
Na Na Na
Te font flotter pour toujours
Viens chante Na Na Na !
Chante Na Na Na !

Tu te sens seule (Tu te sens seule)
Tu sais ce que je veux dire (Tu sais ce que je veux dire)
Tout va devenir fou aujourd'hui ? (Tout va devenir fou aujourd'hui)
Je suis déjà complètement fou
Cette nuit sera folle
Un, Deux, Trois !

Chante Na Na Na !
Cette chanson, elle te fait voler
Na Na Na
Aujourd'hui tu peux tout obtenir
Na Na Na. Avec Na Na Na.
Chante Na Na Na !
Trois mots pour ta vie
Na Na Na
Te font flotter pour toujours
Viens chante Na Na Na !
Chante Na Na Na !
Chante Na Na Na !