MAMOSTE SERHAT - DELALÊ - Serhat Aybas перевод на русский

MAMOSTE SERHAT - DELALÊ

Delalê tû şêrîn, nazik xweşikî
Dema wî kirasê dirêj xwe dikî
Ber mala me de, tû meşî buhurî
Dil da dûv te, akil nema çû j'serî

Delalê tû şêrîn, nazik xweşikî
Dema wî kirasê dirêj xwe dikî
Ber mala me de, tû meşî buhurî
Dil da dûv te, akil nema çû j'serî

Ez û te cîranê hev in l'vê taxê
Rêyên te de gula raxim bê erê
Mîna Mem û Zîn eşka me deng vedê
Were wî dildarê xwe neke zorê

Ez û te cîranê hev in l'vê taxê
Rêyên te de gula raxim bê erê
Mîna Mem û Zîn eşka me deng vedê
Were wî dildarê xwe neke zorê

Rêya mala xwe bide me cîranê
Dayika xwe rêkim mala we j'bo xêrê
Bawer bike emrê çûyî poşman bê
Tû ye bibê sulatana tac li serî

Rêya mala xwe bide me cîranê
Dayika xwe rêkim mala we j'bo xêrê
Bawer bike emrê çûyî poşman bê
Tû ye bibê sulatana tac li serî

Şahîya dil em bihevra bibînin
Dilê te ji bo tiştên pûç naşkînim
Ji bo em tim bextewar bin soz didim
Gihiştina te ji Rebê jor dixwazim

Şahîya dil em bihevra bibînin
Dilê te ji bo tiştên pûç naşkînim
Ji bo em tim bextewar bin soz didim
Gihiştina te ji Rebê jor dixwazim

МАМОСТЕ СЕРХАТ - ДЕЛАЛЭ

Красавица, ты милая, нежная, прекрасная,
Когда ты надеваешь это длинное платье,
Проходишь мимо моего дома,
Сердце следует за тобой, разум потерян.

Красавица, ты милая, нежная, прекрасная,
Когда ты надеваешь это длинное платье,
Проходишь мимо моего дома,
Сердце следует за тобой, разум потерян.

Мы с тобой соседи в этом районе,
На твоем пути я расстелю розы,
Как у Мем и Зин, наша любовь станет известна,
Приди, не мучай своего возлюбленного.

Мы с тобой соседи в этом районе,
На твоем пути я расстелю розы,
Как у Мем и Зин, наша любовь станет известна,
Приди, не мучай своего возлюбленного.

Укажи мне путь к твоему дому, соседка,
Я отправлю свою мать в ваш дом ради добра,
Поверь, ты пожалеешь о прошедшей жизни,
Ты станешь султаншей с короной на голове.

Укажи мне путь к твоему дому, соседка,
Я отправлю свою мать в ваш дом ради добра,
Поверь, ты пожалеешь о прошедшей жизни,
Ты станешь султаншей с короной на голове.

Радость сердца мы обретем вместе,
Я не разобью твое сердце из-за пустяков,
Я обещаю, что мы всегда будем счастливы,
Я прошу у Бога возможности быть с тобой.

Радость сердца мы обретем вместе,
Я не разобью твое сердце из-за пустяков,
Я обещаю, что мы всегда будем счастливы,
Я прошу у Бога возможности быть с тобой.