Текст и перевод песни Serif Konjević - Kasno Ce Biti Kasnije

Kasno Ce Biti Kasnije

Do jutra otici ces znam
Sve radis da do toga dodje
Vise ti nisam ni drag
Vise ti nisam ispod koze
Kasno ce biti kasnije
Ako me sada ostavis
Kasno ce biti kasnije
Kad vrata otvoris

Kasno ce biti kasnije
Ako me sada ostavis
Kasno ce biti kasnije
Kada me pozelis

Do jutra otices znam
Sva svijetla u sobi pogasi
Vise ti ne trebam ni dan
Vise ti nista ne znacim
Ref. 3x

Il sera trop tard plus tard

Je sais que tu partiras avant l'aube
Tu fais tout pour que cela arrive
Je ne te suis plus cher
Je ne suis plus sous ta peau
Il sera trop tard plus tard
Si tu me quittes maintenant
Il sera trop tard plus tard
Lorsque tu ouvriras la porte

Il sera trop tard plus tard
Si tu me quittes maintenant
Il sera trop tard plus tard
Quand tu me désireras

Je sais que tu partiras avant l'aube
Tu éteindras toutes les lumières de la pièce
Je ne te suis plus nécessaire, même pas un jour
Je ne te signifie plus rien
Ref. 3x