Potrazi Me - Serif Konjević перевод на немецкий

Potrazi Me

Potrazi me u ovom burnom vremenu
Potrazi me negje u svom sjecanju
Kad se drugom predajes
Kad se gorko pokajes
Kad te tuga pronadje
A srce izlaz ne nadje 2x

Ref: Samo me potrazi i nista ne kazi
Rijeci su suvisne
Samo me potrzi i nista ne kazi
Znacu da jos volis me

Potrazi me u ovom burnom vremenu
Npotrazi me negdje u svom sjecanju
Kad ti srce samuje
Kada ne znas sta mu je
Kad se casa prolije
Za srecu pitas gdje li je

Ref: 2x

Znacu da jos volis me 2x

Suche Mich

Suche mich in dieser stürmischen Zeit
Suche mich irgendwo in deiner Erinnerung
Wenn du dich einem anderen hingibst
Wenn du es bitter bereust
Wenn die Trauer dich findet
Und das Herz keinen Ausweg findet 2x

Refrain: Suche mich einfach und sage nichts
Worte sind überflüssig
Suche mich einfach und sage nichts
Ich werde wissen, dass du mich noch liebst

Suche mich in dieser stürmischen Zeit
Suche mich irgendwo in deiner Erinnerung
Wenn dein Herz einsam ist
Wenn du nicht weißt, was mit ihm los ist
Wenn das Glas verschüttet wird
Nach dem Glück fragst du, wo es wohl ist

Refrain: 2x

Ich werde wissen, dass du mich noch liebst 2x