Текст и перевод песни Serin Karataş feat. Anıl Piyancı & Defkhan - Piyon

Piyon

Bi' gün gelecek, hepimiz için bak ayrılacak yollar
Hepimiz için ayrı kader, ayrı yazı, ayrı son var
O gün gelecek, hepimiz için bak ayrılacak yollar
Oyunda ilk kaybeden sen olursun eğer ki piyonsan

Eğer ki piyonsan bak olursun hep kaybeden
Düşün taşın, doğru düzgün yapmalısın hamleler
Gün gelir yanlış seçimler seni de kahreder
Hayat acımasız, indirir hepimizi bi' gün bu sahneden

Bi' bakmışsın oyun dışı kalmışsın
Neresi sonu, başı, henüz çözemedin, karmaşık
Duyguların gibi yaşamın her tarafı sarmaşık
Kurtulmak istesen de zor bu, uykuların kalmamış

O yüzden değişkendir davranışlar
Sözünde durmamışlar, gönlüme uymamışlar
Meğerse misafirmiş, öylesine uğramışlar
Geçip gittiler kalbimin içinde turlamışlar

Bi' gün gelecek, hepimiz için bak ayrılacak yollar
Hepimiz için ayrı kader, ayrı yazı, ayrı son var
O gün gelecek, hepimiz için bak ayrılacak yollar
Oyunda ilk kaybeden sen olursun eğer ki piyonsan (aha)

Digga, ne günler gördük, cana kast eden insanlar içinde
Şeytanla poker kaybettik çok erken, kazandık bazen
Bazen aç kaldık, bi' de baktık ki tok herkes
Yine ortam sahipsiz, digga
Bize düşerken gülenleri yakalarsak yok ed'ce'z (ah)

Sanki çaren var da başka fake atıyo'sun, dostum
Bunu ben sırtımda sokaklarda taşıyo'ken yoktun (aha)
Bana "Dur" deme, şirketler rap'e yapıyo'ken soygun
Üstatlar ekti tohumları ki torunları doysun

Bi' şey değilsin yapılan bu meslek dışında
İçer'de parti ama sorun bekler çıkışta
Sanalda linç ve tatlı canını fan'ler sıkınca
Kapanıp ortama, depresyonda MC Hashtag kıçında

Bi' şey değiliz, oluşmuşuz et ve kemikten (aynen)
Tırmanıyo' defeasy nakit cepte erirken
Işık olmalı peşimizden gençler gelirken
Ortadan bölünmeliydi ekmek yenirken

Bi' gün gelecek, hepimiz için bak ayrılacak yollar
Hepimiz için ayrı kader, ayrı yazı, ayrı son var
O gün gelecek, hepimiz için bak ayrılacak yollar
Oyunda ilk kaybeden sen olursun eğer ki piyonsan

Peşin hükümlü cezalarda beraat arama, zor sahnesi
Gökyüzünden özgürlüğüme darbe sanki (darbe)
Nefes kesen tüm olaylardan alın beni
Çarpıyorsa kalbin hızlı, dönün geri

Hisset, aga, bu cinnetin gelen ayak izleriydi yani
Özgürlüğüme darbe vurulan plana sadık oldun, abi
Felaket bi' cinayet gibi senaryoları yazdılar
Figüranları buldular, aynı gemide bırakıp kaçtılar

Sallıyo'lar bak ellerini buradan ezgin çocuklar
Tükenip giden zaman geride bıraktığımız rüyalar
Bi' gün gelecek elbette, tüm dar yollardan aydınlığa
Çıkacaktır hayalleriniz, geride kalacak korkular

Beni tanırdı sanrılar, tuzak değil kanlım var
Prova değil intihar, bana bahar değil fırtına var
Alacakaranlıkta doğan o küfürlerde kıvılcımlar
Karışık hayatımda tehlike çanlarıyla tanın'caklar

Bi' gün gelecek, hepimiz için bak ayrılacak yollar
Hepimiz için ayrı kader, ayrı yazı, ayrı son var
O gün gelecek, hepimiz için bak ayrılacak yollar
Oyunda ilk kaybeden sen olursun eğer ki piyonsan

Pawn

One day will come, look, the roads will part for all of us
A different fate, a different inscription, a different ending for each of us
That day will come, look, the roads will part for all of us
You'll be the first loser in the game if you're a pawn

If you're a pawn, look, you'll always be the loser
Think, consider, you should make your moves properly
One day, wrong choices will also destroy you
Life is ruthless, it will take all of us down from this stage one day

Suddenly, you're out of the game
Where's the end, the beginning, you haven't figured it out yet, it's complicated
Like your feelings, every part of life is a tangle
Even if you want to get rid of it, it's hard, you haven't slept

That's why behaviors are variable
They didn't keep their word, they didn't suit my heart
Apparently they were guests, they just stopped by
They passed through, they toured my heart

One day will come, look, the roads will part for all of us
A different fate, a different inscription, a different ending for each of us
That day will come, look, the roads will part for all of us
You'll be the first loser in the game if you're a pawn (aha)

Dude, what days we've seen, among people who attempted our lives
We lost poker with the devil too early, sometimes we won
Sometimes we were hungry, then we saw that everyone else was full
The place is ownerless again, dude
If we catch those who laughed at our downfall, we'll destroy them (ah)

As if you have a choice, you're faking it, my friend
You weren't there when I was carrying this on my back in the streets (aha)
Don't tell me "Stop", companies are robbing rap
The masters planted the seeds so their grandchildren could be fed

You're nothing outside of this profession
Party inside, but trouble awaits at the exit
Online lynching, and when the fans squeeze your sweet life
Shutting yourself in, depressed MC Hashtag's ass is on you

We are nothing, we are made of flesh and bone (exactly)
Defeasance is climbing while the cash melts in the pocket
There should be light as the younger generation comes after us
The bread should be shared while it's being eaten

One day will come, look, the roads will part for all of us
A different fate, a different inscription, a different ending for each of us
That day will come, look, the roads will part for all of us
You'll be the first loser in the game if you're a pawn

Don't seek acquittal in prejudiced sentences, it's a tough scene
Like a coup against my freedom from the sky (coup)
Take me away from all the breathtaking events
If your heart is beating fast, turn back

Feel, bro, these were the approaching footprints of madness
You were loyal to the plan that struck a blow to my freedom, bro
They wrote scenarios like a disastrous murder
They found the extras, left them on the same ship and ran away

They're waving their hands, lost children from here
The time that's running out, the dreams we left behind
One day it will come, of course, from all narrow roads to the light
Your dreams will come out, fears will be left behind

Delusions thought they knew me, it's not a trap, I have blood
It's not a rehearsal, it's suicide, I have a storm, not spring
Sparks in those curses born in the twilight
They will be known by the alarm bells in my messy life

One day will come, look, the roads will part for all of us
A different fate, a different inscription, a different ending for each of us
That day will come, look, the roads will part for all of us
You'll be the first loser in the game if you're a pawn