Текст и перевод песни Serin - Konuşmamız Lazım
Tedirgin
uyandım
bugün
Сегодня
я
проснулся
с
тревогой,
İçimde
bir
şeyler
var
Что-то
внутри
меня
гложет.
Tanıdık
gelmiyor
yüzün
Твое
лицо
мне
кажется
чужим,
Pek
tekinsiz
bu
tavırlar
Твое
поведение
настораживает.
Yarım
ağız
her
bir
sözün
Каждое
слово
сквозь
зубы,
Sesinde
bir
şeyler
var
В
твоем
голосе
что-то
есть.
Çaresizim
gelmiş
o
gün
Я
беспомощен,
этот
день
настал,
Zamanla
silmek
istediğim
День,
который
я
хотел
стереть
из
памяти.
Bunca
şey
kapımızda
beklerken
pusuda
Все
это
ждет
нас,
затаившись
у
порога.
Hangi
hayale
kandıysan
Какой
мечте
ты
поверила,
Kendini
nasıl
nasıl
kandırdıysan
Как
ты
себя
обманула,
Çok
geç
çok
geç
anladıysan
Если
ты
слишком
поздно
поняла,
Bir
sabah
paramparça
uyandıysan
Если
однажды
утром
ты
проснулась
разбитой.
Tedirgin
uyandım
bugün
Сегодня
я
проснулся
с
тревогой,
İçimde
bir
şeyler
var
Что-то
внутри
меня
гложет.
Tanıdık
gelmiyor
yüzün
Твое
лицо
мне
кажется
чужим,
Pek
tekinsiz
bu
tavırlar
Твое
поведение
настораживает.
Yarım
ağız
her
bir
sözün
Каждое
слово
сквозь
зубы,
Peşinde
bir
şeyler
var
За
ним
что-то
кроется.
Çaresizim
gelmiş
o
gün
Я
беспомощен,
этот
день
настал,
Zamanla
silmek
istediğim
День,
который
я
хотел
стереть
из
памяти.
Bunca
şey
kapımızda
beklerken
pusuda
Все
это
ждет
нас,
затаившись
у
порога.
Hangi
hayale
kandıysan
Какой
мечте
ты
поверила,
Kendini
nasıl
nasıl
kandırdıysan
Как
ты
себя
обманула,
Çok
geç
çok
geç
anladıysan
Если
ты
слишком
поздно
поняла,
Bir
sabah
paramparça
uyandıysan
Если
однажды
утром
ты
проснулась
разбитой.
Yorgun
düşüp
saklandıysan
Если
ты
устала
и
спряталась,
Geçen
her
gün
ince
ince
kırıldıysan
Если
каждый
день
ты
понемногу
ломалась,
Gitti
gitti
ne
yaptıysan
Если
все
ушло,
что
бы
ты
ни
делала,
Bunca
yıl
neden
neden
Все
эти
годы
зачем,
зачем,
Ah
neden
neden
Ах,
зачем,
зачем,
Ah
neden
neden
uğraştıysan
Ах,
зачем,
зачем
ты
старалась.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.