Текст и перевод песни Serin - Ne Yapsam

Ne Yapsam

Bu dünya sana yetmez
İçindeki boşluğu doldurmaya
Benim sana gücüm yetmez
Kıyamam başlasan anlatmaya

Bu dünya sana yetmez
İçindeki boşluğu doldurmaya
Benim sana gücüm yetmez
Kıyamam başlasan anlatmaya

Biliyorsun, aklım sende
Gidiyorsun, aklım sende

Ne yapsam bi' akıl ver bana
Ne yapsam elim kolum bağlı
Ne yapsam faydası yok
Sensiz geçmek bilmez ki zaman

Ne yapsam bi' akıl ver bana
Ne yapsam elim kolum bağlı
Ne yapsam faydası yok
Sensiz geçmek bilmez ki zaman
Geçmek bilmez ki zaman
Aklım sende

Bu dünya bana yetmez
Senden kalan boşluğu doldurmaya
Sesim sana yetişmez
Yetmedi nefesim çağırmaya

Gidiyorsun, aklım sende
Biliyorsun, aklım sende

Ne yapsam bi' akıl ver bana
Ne yapsam elim kolum bağlı
Ne yapsam faydası yok
Sensiz geçmek bilmez ki zaman

Ne yapsam bi' akıl ver bana
Ne yapsam elim kolum bağlı
Ne yapsam faydası yok
Sensiz geçmek bilmez ki zaman

Ne yapsam bi' akıl ver bana
Ne yapsam elim kolum bağlı
Ne yapsam faydası yok
Sensiz geçmek bilmez ki zaman
Geçmek bilmez ki zaman
Geçmek bilmez ki zaman

Aklım sende
Gidiyorsun, aklım sende

Bu dünya sana yetmez

Que faire

Ce monde ne te suffit pas
Pour combler le vide en toi
Je n'ai pas le pouvoir de t'aider
Je ne peux pas supporter que tu commences à parler

Ce monde ne te suffit pas
Pour combler le vide en toi
Je n'ai pas le pouvoir de t'aider
Je ne peux pas supporter que tu commences à parler

Tu sais, mon esprit est avec toi
Tu pars, mon esprit est avec toi

Que faire, donne-moi un conseil
Que faire, mes mains sont liées
Que faire, cela ne sert à rien
Le temps ne passe pas sans toi

Que faire, donne-moi un conseil
Que faire, mes mains sont liées
Que faire, cela ne sert à rien
Le temps ne passe pas sans toi
Le temps ne passe pas sans toi
Mon esprit est avec toi

Ce monde ne me suffit pas
Pour combler le vide que tu as laissé
Ma voix ne t'atteint pas
Mon souffle ne suffit pas pour t'appeler

Tu pars, mon esprit est avec toi
Tu sais, mon esprit est avec toi

Que faire, donne-moi un conseil
Que faire, mes mains sont liées
Que faire, cela ne sert à rien
Le temps ne passe pas sans toi

Que faire, donne-moi un conseil
Que faire, mes mains sont liées
Que faire, cela ne sert à rien
Le temps ne passe pas sans toi

Que faire, donne-moi un conseil
Que faire, mes mains sont liées
Que faire, cela ne sert à rien
Le temps ne passe pas sans toi
Le temps ne passe pas sans toi
Le temps ne passe pas sans toi

Mon esprit est avec toi
Tu pars, mon esprit est avec toi

Ce monde ne te suffit pas