Serious Klein feat. Cocoa Sarai - Fly Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Serious Klein feat. Cocoa Sarai - Fly Love




Fly Love
Amour Volant
Yea
Ouais
I love in a way that is free of description
J'aime d'une manière qui défie toute description
Yea! hot shit! you should've known!
Ouais ! Merde chaude ! Tu aurais le savoir !
Welcome to you should've known
Bienvenue à "Tu aurais le savoir"
I got the sauce for you!
J'ai la sauce pour toi !
Yea!
Ouais !
Fly love!
Amour volant !
How the fuck you doing baby?
Comment vas-tu, ma chérie ?
I look in your eyes and see the world different
Je regarde dans tes yeux et je vois le monde différemment
Ay thats one hunnid
Ouais, c'est ça à 100 %
Look at me, you make stop pimping
Regarde-moi, tu me fais arrêter de jouer au voyou
That's butterflies
Ce sont des papillons
Girl your love is the true religion
Chérie, ton amour est la vraie religion
Since young key bee, i am on my knees
Depuis que je suis jeune, je suis à genoux
Fuck these other woman
Fous ces autres femmes
Say how you doing babygirl?
Dis-moi comment vas-tu, mon bébé ?
You in my mind lately
Tu es dans mon esprit ces derniers temps
I got that balm for your soul
J'ai ce baume pour ton âme
Patience and time made me
La patience et le temps m'ont fait
I'm overwhelmed from all the excellence
Je suis submergé par toute cette excellence
Magic is key, but your key is love too
La magie est la clé, mais ta clé est aussi l'amour
Trust i don't wanna funk you
Crois-moi, je ne veux pas te gâcher
Most def
Absolument
You my heaven in hell
Tu es mon paradis en enfer
The day-parole in jail
La libération conditionnelle quotidienne en prison
Way too many things i wanna tell
Il y a tellement de choses que je veux te dire
Your girls looking at us
Tes amies nous regardent
Like somebody ring the bells
Comme si quelqu'un devait sonner les cloches
Picture perfect match
Un match parfait
This that overflow for your feels
C'est ce débordement pour tes sentiments
Lay back, relax
Repose-toi, détends-toi
I bet you wanna fly one day
Je parie que tu veux voler un jour
I promise we gon' touch the sky one day
Je te promets qu'on touchera le ciel un jour
I make you mine by faith
Je te fais mienne par la foi
Make some little seri's by all by grace
On fera de petits Seris par la grâce
Fuck it all, elope then leave the state
Fous tout, fuyons et quittons l'État
Fly love, (say what?)
Amour volant, (dis quoi ?)
Fly love (yeah yeah yeah)
Amour volant (ouais, ouais, ouais)
Fly love (yeah)
Amour volant (ouais)
Fly love
Amour volant
Fly love, (say what?)
Amour volant, (dis quoi ?)
Fly love (yeah)
Amour volant (ouais)
Fly love (ay ay ay)
Amour volant (ay, ay, ay)
Fly love, Fly love, Fly love, Fly love
Amour volant, Amour volant, Amour volant, Amour volant
Yeah
Ouais
Your feelings is full of adrenaline
Tes sentiments sont pleins d'adrénaline
They say that black is beautiful
Ils disent que le noir est beau
I praise your melanin
Je chante la louange de ta mélanine
Word of thanks
Un mot de remerciement
For making a fellow a man again
Pour avoir fait d'un mec un homme à nouveau
We fresh as fuck baby, baby
On est frais comme la mort, bébé, bébé
That's on some peppermint
C'est comme de la menthe poivrée
Bonny and Clyde
Bonnie et Clyde
They don't know me the way you know me
Ils ne me connaissent pas comme toi
You're my homie
Tu es mon pote
Used to hold me when I was lonely
Tu me tenais quand j'étais seul
The last one I brought home see
La dernière que j'ai ramenée à la maison, tu vois
We gon' make it to the top
On va arriver au sommet
This ain't no kissing and tell
Ce n'est pas du genre à raconter des potins
Girl you my fly, momma's gun, you're my wealth
Chérie, tu es mon vol, le flingue de ma mère, tu es ma richesse
The rose that grew from concrete
La rose qui a poussé du béton
That Ali to the odds, with all the thoughts
Cet Ali contre les probabilités, avec toutes les pensées
Let me dive in your Love
Laisse-moi plonger dans ton amour
Erase all of these sorrows in your mind
Efface toutes ces peines dans ton esprit
Go and brush it off
Va et secoue-toi
Eternity lays in the hands of time
L'éternité repose entre les mains du temps
Kill all the fuss
Fini tout ce remue-ménage
Look in your eyes and see the world different
Je regarde dans tes yeux et je vois le monde différemment
Sharing my truth and let the whole universe listen
Partager ma vérité et laisser l'univers entier l'entendre
You know the world ain't big enough
Tu sais que le monde n'est pas assez grand
For the all descriptions about us
Pour toutes les descriptions sur nous
But if you ask me about love
Mais si tu me demandes ce qu'est l'amour
I'd say it's God given
Je dirais que c'est un don de Dieu
Fly love
Amour volant
Fly love, (say what?)
Amour volant, (dis quoi ?)
Fly love (yeah yeah yeah)
Amour volant (ouais, ouais, ouais)
Fly love (Yeah)
Amour volant (ouais)
Fly love
Amour volant
Fly love, (say what?)
Amour volant, (dis quoi ?)
Fly love (yeah)
Amour volant (ouais)
Fly love (ay ay ay)
Amour volant (ay, ay, ay)
Fly love, Fly love, Fly love, Fly love
Amour volant, Amour volant, Amour volant, Amour volant
I've Gotta be
Je dois être
Baby i've gotta be
Bébé, je dois être
As long as i am with you i be
Tant que je suis avec toi, je serai





Авторы: Kelvin Boakye


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.