Serious Klein feat. FARR - God is Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Serious Klein feat. FARR - God is Love




God is Love
Бог есть любовь
Love me tender, love me good
Люби меня нежно, люби меня хорошо,
Come get these 30 minutes of trust
Давай, получи эти 30 минут доверия,
Know you wish you could
Знаю, ты бы хотел,
Stay a little longer
Остаться немного дольше.
Your marriage in the mud
Твой брак погряз в рутине,
Your wife and kids don't know
Твоя жена и дети не знают.
Love your stamina
Люблю твою выносливость,
Illusional thoughts
Твои иллюзорные мысли
Of me making you happy
О том, что я делаю тебя счастливым,
Holding you down
Удерживаю тебя,
Me being your queen
Что я твоя королева,
But her wearing my crown
Но корону носит она.
Expressional anxiety states
Состояния тревоги,
I think might fall
Я думаю, что могу влюбиться
For something thats unfamiliar
Во что-то незнакомое,
I don't know what to call
Не знаю, как это назвать.
A orphanage
Детский дом,
Mash wire, child abuse and snow
Избитая посуда, жестокое обращение с детьми и снег.
Between 50 little girls
Среди 50 маленьких девочек
I was that little girl thats been bold
Я была той смелой девочкой.
My body, their property, no control
Мое тело, их собственность, никакого контроля.
No traces of the higher power
Никаких следов высшей силы,
Lost my soul
Я потеряла свою душу.
They said my daddy was abroad
Они сказали, что мой папа за границей,
My granny found me
Моя бабушка нашла меня,
Said i wanna bring you home
Сказала: хочу забрать тебя домой,
May you allow me?
Ты позволишь мне?"
Then she whispered something in my ear
Потом она прошептала мне что-то на ухо,
Kinda odd
Довольно странное:
Keep your faith little rose
"Храни свою веру, маленькая роза,
And know that God is love
И знай, что Бог есть любовь".
Yea
Да.
I'm not the one you see that sits behind the curtain
Я не та, что сидит за занавесом,
I wouldn't dare to lift that veil
Я бы не посмела приподнять эту завесу.
Forgive my eyes if they appear to be uncertain
Прости мои глаза, если они кажутся неуверенными,
I'm somewhere lost in heavens hell
Я где-то потеряна между небесами и адом.
I feel like hope
Я чувствую себя как надежда,
Whenever your hand touches my thighs
Когда твоя рука касается моих бедер,
Sweet talking my lies
Сладко шепчешь мне ложь.
Moments never last for ever
Моменты никогда не длятся вечно,
So i rather stay blind, see the trust in your eyes
Поэтому я предпочитаю оставаться слепой, видеть доверие в твоих глазах.
It's like love when you deliver
Это как любовь, когда ты отдаешь себя,
Shut doors whenever you in
Закрываю двери, когда ты здесь,
Creds under the pilla'
Кредитки под подушкой.
I know my job
Я знаю свою работу,
I gotta follow rules
Я должна следовать правилам,
And i only follow rules
И я следую правилам
When it comes to you
Только когда дело касается тебя.
Lust and trust makes love
Похоть и доверие создают любовь,
At least that what i've heard
По крайней мере, так я слышала.
While i treat them like my clients
Пока я отношусь к ним как к клиентам,
I'mma treat you like you're my first
Я буду относиться к тебе, как к своему первому,
Let me satisfy the thirst
Позволь мне утолить жажду,
So you can make it to church
Чтобы ты смог добраться до церкви,
And i make it to your service
А я доберусь до служения тебе.
Catch me quoting all your words
Лови момент, когда я цитирую все твои слова.
13 hickies
13 засосов,
Reminding of the verse of Corinthians
Напоминают о стихе из Коринфянам.
My patience is a virtue
Мое терпение - это добродетель,
I am suppressing my principles
Я подавляю свои принципы.
I know this bond is deep
Я знаю, эта связь глубока,
As the veneer of my feelings is
Как и мои чувства.
Although i am a realist, i dare to dream
Хоть я и реалистка, но осмеливаюсь мечтать.
Proximity is what need
Близость - вот что мне нужно,
It's x and o every time i hear you preach
Это крестики и нолики каждый раз, когда я слышу твою проповедь.
So when i feel like killing myself
Поэтому, когда мне хочется убить себя,
To choke the odds
Задушить все шансы,
Sou come around
Ты приходишь
And whisper in my ear that God is love
И шепчешь мне на ухо, что Бог есть любовь.
Yeah
Да.
I'm not the one you see that sits behind the curtain
Я не та, что сидит за занавесом,
I wouldn't dare to lift that veil
Я бы не посмела приподнять эту завесу.
Forgive my eyes if they appear to be uncertain
Прости мои глаза, если они кажутся неуверенными,
I'm somewhere lost in heavens hell
Я где-то потеряна между небесами и адом.
White leather seats with the tints up
Белые кожаные сиденья с тонировкой,
I'mma show you how to sin some
Я покажу тебе, как грешить.
Put the seats down real low
Опусти сиденья пониже,
You don't want no one to see you
Ты же не хочешь, чтобы тебя кто-то увидел.
Pull up to the curb with the lights off
Остановись у обочины с выключенными фарами,
Get to doin' what you like now
Делай, что хочешь.
Costs more for the real love
Настоящая любовь стоит дороже,
If you really wanna feel love
Если ты действительно хочешь почувствовать любовь.
What's Love?
Что такое любовь?
What's Love?
Что такое любовь?
What's Love?
Что такое любовь?
If I've never know
Если я никогда не знала.
What's Love if I've never
Что такое любовь, если я никогда...
What's Love if I've never
Что такое любовь, если я никогда...
What's Love if I've never
Что такое любовь, если я никогда...





Авторы: Romeo Antonio Testa, Bruno Major, Tobias Breuer, Kelvin Boakye, Linden Jay Berelowitz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.