Serious Klein - Voodoo Money - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Serious Klein - Voodoo Money




Voodoo Money
L’argent Vaudou
You've changed, you promised you wouldn't
Tu as changé, tu m’avais promis que tu ne le ferais pas
You constantly spoke it like a mantra
Tu le répétais constamment comme un mantra
What you said and how you act now are two different things
Ce que tu disais et la façon dont tu agis maintenant sont deux choses différentes
Two different worlds, two different people
Deux mondes différents, deux personnes différentes
Gemini in full effect I guess
Gémeaux en plein effet, je suppose
They need to know when a nigga comes around (yeh yeh)
Ils doivent savoir quand un négro se pointe (ouais ouais)
Go check my snaps and you gon' see if i am in town (yeh yeh)
Va voir mes snaps et tu verras si je suis en ville (ouais ouais)
Bad nigga kinda friendly, high key in that benzy
Sale négro plutôt sympa, discret dans cette Benz
Silence gold, but my money talking loud
Le silence est d’or, mais mon argent parle fort
My niggas know when your niggas run they mouth (yeh yeh)
Mes négros savent quand tes négros ouvrent leur gueule (ouais ouais)
It's one call and your niggas up the clouds (yeh yeh)
Un seul appel et tes négros sont dans les nuages (ouais ouais)
Fuck the tease like no drama
J’en ai rien à foutre des prises de tête, pas de drame
Ima put that on my momma
Je le jure sur la tête de ma mère
Let a nigga cross the globe and knock em out
Laisse un négro traverser le globe et les défoncer
Goddamn, here comes the bang
Bon sang, voilà le bang
Here comes that nigga with a million dollar swag
Voilà ce négro avec une dégaine à un million de dollars
Gucci, Fendi, Prada, throw them benny's on that bitches ass
Gucci, Fendi, Prada, balance ces billets sur le cul de cette pute
Take a trip to Paris, imma fly that bitch at business class
Un petit voyage à Paris, je fais voyager cette salope en classe affaires
Cool cash nigga
Du fric facile négro
Uhh what have you done
Euh, qu'est-ce que tu as fait ?
Sold a soul to Luci
J’ai vendu mon âme à Lucifer
Lost my mind and thought i am one
J’ai perdu la tête et j’ai cru que j’étais le seul
All that paper stacking
Tout ce fric qui s’empile
Pussy chasing shit just begun
Cette merde de chasse à la chatte ne fait que commencer
Jesus, Jesus, Jesus
Jésus, Jésus, Jésus
Cuffing demons out of my lungs
Je crache des démons de mes poumons
Stack my money sky high, never slow
J’empile mon argent jusqu’au ciel, jamais je ne ralentis
It's only dollar bills in my rodeo
Il n’y a que des billets de banque dans mon rodéo
Nigga i am a king, me and my 50 hoes
Négro, je suis un roi, moi et mes 50 salopes
Collection and my momma bills with that Voodoo Money
La collection et les factures de ma mère avec cet argent Vaudou
Fuck niggas wanna jack
Ces enculés de négros veulent me carjacker
Shit tight no slack
C’est chaud, pas de répit
Got the deamn top dropped
J’ai fait sauter le toit
Two color flip flop
Des tongs bicolores
Glock cocked
Glock chargé
New money motherfucker don't you see the big knot
Espèce de nouveau riche, tu ne vois pas la grosse liasse ?
Don't you see the big chain
Tu ne vois pas la grosse chaîne ?
Fuck niggas wanna jack
Ces enculés de négros veulent me carjacker
Shit tight no slack
C’est chaud, pas de répit
Got the damn top dropped
J’ai fait sauter le toit
Two color flip flop
Des tongs bicolores
Glock cocked
Glock chargé
New money motherfucker don't you see the big knot
Espèce de nouveau riche, tu ne vois pas la grosse liasse ?
Don't you see the big chain
Tu ne vois pas la grosse chaîne ?
Yeeeea
Yeeeea
Beef and cheese
Boeuf et fromage
Know no peace
Je ne connais pas la paix
Need release
J’ai besoin de me détendre
But first i need extra G's
Mais d’abord, j’ai besoin de plus de fric
Man i tried to go to church
Mec, j’ai essayé d’aller à l’église
But the devil is a lie
Mais le diable est un menteur
And all that turning at the mixers
Et tous ces tours de passe-passe
Ain't gon' pay my momma tithe
Ne vont pas payer la dîme de ma mère
My poppa sick too
Mon père est malade aussi
Nigga used work everyday
Ce négro bossait tous les jours
My oldest brother with that dope game
Mon frère aîné avec son trafic de drogue
Shit gon' get payed
On va se faire payer
Sunday service in the front row
Messe dominicale au premier rang
Don't you question my faith
Ne remettez pas ma foi en question
They said this juju making rich
Ils ont dit que ce grigri rendait riche
Sharped the knife for the cake
J’ai aiguisé le couteau pour le gâteau
Goddamn, here comes the man
Bon sang, voilà l’homme
Here comes that nigga screaming money ain't a thing
Voilà ce négro qui crie que l’argent n’est rien
Fuck it gotta spend it all, might invest it in that range
J’emmerde tout le monde, je vais tout dépenser, je vais peut-être l’investir dans cette Range
Fuck everybody who hating
J’emmerde tous ceux qui me détestent
My own brothers acting just strange
Mes propres frères se comportent bizarrement
Uh uh uwee
Uh uh uwee
What have you done
Qu'est-ce que tu as fait ?
Sold a soul to Luci
J’ai vendu mon âme à Lucifer
Lost my mind and thought i am the one
J’ai perdu la tête et j’ai cru que j’étais le seul
All these bitches raised the greed
Toutes ces salopes ont fait grandir la cupidité
All that' Henny had me numb
Tout ce Hennessy m’a anesthésié
Jesus, Jesus, Jesus
Jésus, Jésus, Jésus
Have mercy uppon my wrongs
Ayez pitié de mes erreurs
Yeah
Ouais
Stack my money sky high, never slow
J’empile mon argent jusqu’au ciel, jamais je ne ralentis
It's only dollar bills in my rodeo
Il n’y a que des billets de banque dans mon rodéo
Nigga i am a king, me and my 50 hoes
Négro, je suis un roi, moi et mes 50 salopes
Collection and my momma bills with that Voodoo Money
La collection et les factures de ma mère avec cet argent Vaudou
Fuck niggas wanna jack
Ces enculés de négros veulent me carjacker
Shit tight no slack
C’est chaud, pas de répit
Got the damn top dropped
J’ai fait sauter le toit
Two color flip flop
Des tongs bicolores
Glock cocked
Glock chargé
New money motherfucker don't you see the big knot
Espèce de nouveau riche, tu ne vois pas la grosse liasse ?
Don't you see the big chain
Tu ne vois pas la grosse chaîne ?
Fuck niggas wanna jack
Ces enculés de négros veulent me carjacker
Shit tight no slack
C’est chaud, pas de répit
Got the deamn top dropped
J’ai fait sauter le toit
Two color flip flop
Des tongs bicolores
Glock cocked
Glock chargé
New money motherfucker don't you see the big knot
Espèce de nouveau riche, tu ne vois pas la grosse liasse ?
Don't you see the big chain
Tu ne vois pas la grosse chaîne ?





Авторы: Tobias Breuer, Kelvin Boakye


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.