Текст и перевод песни Serj Tankian - Weave On
Sisters
of
the
night
Сестры
ночи
On
your
loom
of
pain
На
твоем
станке
боли
Try
and
stitch
the
darkness
through
the
light
Попробуй
прошить
тьму
сквозь
свет.
Weave
on
property
and
crime
Сплетение
о
собственности
и
преступлениях
The
wars
and
waste
Войны
и
потери.
Gives
our
souls
a
break
from
the
hunger
Дает
нашим
душам
отдых
от
голода.
For
the
profits
and
the
saints
Ради
прибыли
и
святых.
Stitch
it
on
the
weapons
drawn
and
children′s
splayed
Пришейте
его
на
обнаженное
оружие
и
растопыренные
руки
детей
And
the
fathers
found
in
unmarked
graves
И
отцов
нашли
в
безымянных
могилах.
With
your
fingers
pale
and
numb
Твои
пальцы
бледны
и
онемели.
Just
braid
Просто
заплети
косу
Oh,
you
sisters
weave
on
О,
вы,
сестры,
продолжайте
ткать.
Let
the
blood
run
through
your
thread
Пусть
кровь
течет
по
твоей
нити.
Oh,
you
sisters
weave
on
О,
вы,
сестры,
продолжайте
ткать.
With
your
stitching
purple
blue
and
red
С
твоими
строчками
пурпурными
синими
и
красными
Oh,
you
sisters
weave
on
О,
вы,
сестры,
продолжайте
ткать.
Let
the
blood
run
through
your
thread
Пусть
кровь
течет
по
твоей
нити.
Just
you
still
weave
on
Просто
ты
все
еще
продолжаешь
ткать
Feed
on,
sorry
sons
of
state
Питайтесь,
жалкие
сыны
государства
Preaching
salvation,
while
we
fall
with
such
amazing
grace
Проповедуя
спасение,
в
то
время
как
мы
падаем
с
такой
удивительной
благодатью
Feed
on,
love
of
money
love
of
race
Питайся
любовью
к
деньгам,
любовью
к
расе.
Disrespect
of
country
and
of
neighbor's
neighbored
in
our
hate
Неуважение
к
стране
и
к
ближнему
соседствует
в
нашей
ненависти
Stitch
it
on,
the
bothers
gone
Пришейте
его,
и
все
тревоги
исчезнут.
And
lives
they
gave
to
their
foreign
graves
И
жизни
они
отдали
в
чужие
могилы.
With
your
fingers
pale
and
numb
Твои
пальцы
бледны
и
онемели.
Just
braid,
just
braid
Просто
заплети,
просто
заплети.
Oh,
you
sisters
weave
on
О,
вы,
сестры,
продолжайте
ткать.
Let
the
blood
run
through
your
thread
Пусть
кровь
течет
по
твоей
нити.
Oh,
you
sisters
weave
on
О,
вы,
сестры,
продолжайте
ткать.
With
your
stitching
purple
blue
and
red
С
твоими
строчками
пурпурными
синими
и
красными
Oh,
you
sisters
weave
on
О,
вы,
сестры,
продолжайте
ткать.
Let
the
blood
run
through
your
thread
Пусть
кровь
течет
по
твоей
нити.
Oh,
you
sisters
weave
on
О,
вы,
сестры,
продолжайте
ткать.
With
your
stitching
purple
blue
and
red
С
твоими
строчками
пурпурными
синими
и
красными
Oh,
you
sisters
weave
on
О,
вы,
сестры,
продолжайте
ткать.
Let
the
blood
run
through
your
thread
Пусть
кровь
течет
по
твоей
нити.
Oh,
you
sisters
weave
on
О,
вы,
сестры,
продолжайте
ткать.
With
your
stitching
purple
blue
and
red
С
твоими
строчками
пурпурными
синими
и
красными
Just
you
sisters
weave
on
Только
вы,
сестры,
продолжайте
ткать.
Let
the
blood
run
through
your
thread
Пусть
кровь
течет
по
твоей
нити.
Oh
you
sisters
just
weave
on
О
вы
сестры
просто
продолжайте
плести
These
are
the
plans
Таковы
планы.
The
words
we
hear
from
mind
deranged
Слова,
которые
мы
слышим
от
безумного
ума.
You
there
who
share
his
pain
Вы
там,
кто
разделяет
его
боль?
Withdraw
from
this
place
and
speedily
Убирайся
отсюда
и
побыстрее
Lest
the
harsh,
spite
your
mind
also
with
madness
Остерегайся
сурового,
озлобь
свой
разум
также
безумием.
How
dare,
you
urge
us
to
cowardice
Как
ты
смеешь
подталкивать
нас
к
трусости?
I′m
ready
to
endure
with
him
whatever
must
be
Я
готова
терпеть
с
ним
все,
что
угодно.
I
am
ready
to
endure
with
him
whatever
must
be
Я
готова
терпеть
с
ним
все,
что
бы
ни
случилось.
Oh,
you
sisters
weave
on
О,
вы,
сестры,
продолжайте
ткать.
Let
the
blood
run
through
your
thread
Пусть
кровь
течет
по
твоей
нити.
Oh,
you
sisters
weave
on
О,
вы,
сестры,
продолжайте
ткать.
With
your
stitching
purple
blue
and
red
С
твоими
строчками
пурпурными
синими
и
красными
Oh,
you
sisters
weave
on
О,
вы,
сестры,
продолжайте
ткать.
Let
the
blood
run
through
your
thread
Пусть
кровь
течет
по
твоей
нити.
Oh,
you
sisters
weave
on
О,
вы,
сестры,
продолжайте
ткать.
With
your
stitching
purple
blue
and
red
С
твоими
строчками
пурпурными
синими
и
красными
Oh,
you
sisters
weave
on
О,
вы,
сестры,
продолжайте
ткать.
Let
the
blood
run
through
your
thread
Пусть
кровь
течет
по
твоей
нити.
Oh,
you
sisters
weave
on
О,
вы,
сестры,
продолжайте
ткать.
With
your
stitching
purple
blue
and
red
С
твоими
строчками
пурпурными
синими
и
красными
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Serj Tankian, Steven Sater
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.