Serkan Kaya - Amenna - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Serkan Kaya - Amenna




Amenna
Amenna
Hep içimde tuttum aşkı
J'ai toujours gardé l'amour en moi
Kırılsa da gönül tahtım
Même si mon trône d'amour s'est brisé
Şimdi bize bizden ayrı
Maintenant, y a-t-il une vie pour nous, séparés l'un de l'autre
Bir hayat var
?
Kırık dökük hatıralar
Des souvenirs brisés
Gece üç beş tüm uykular
Trois, cinq nuits, toutes les nuits
Ah imansız ölüp gitsem
Oh, si je mourais sans foi
İçin sızlar
Ton cœur saignerait-il ?
Sensiz olamıyorum anla artık
Je ne peux pas vivre sans toi, comprends enfin
Beni ordan vurma artık
Ne me frappe plus de là-bas
Dön gel senin bu yaptığın
Reviens, ce que tu as fait
Aşka sığar
Est-ce que l'amour le tolère ?
Yine de ben sana küsemiyorum
Je ne peux toujours pas te tenir rigueur
Selamı da kesemiyorum
Je ne peux pas te retirer mon salut
Allah biliyor seviyorum
Allah sait que je t'aime
Günahın, sevabın amenna
Ton péché, ton mérite, amenna
Yine de ben sana küsemiyorum
Je ne peux toujours pas te tenir rigueur
Selamı da kesemiyorum
Je ne peux pas te retirer mon salut
Allah biliyor seviyorum
Allah sait que je t'aime
Günahın, sevabın amenna
Ton péché, ton mérite, amenna
Hep içimde tuttum aşkı
J'ai toujours gardé l'amour en moi
Kırılsa da gönül tahtım
Même si mon trône d'amour s'est brisé
Şimdi bize bizden ayrı
Maintenant, y a-t-il une vie pour nous, séparés l'un de l'autre
Bir hayat var
?
Kırık dökük hatıralar
Des souvenirs brisés
Gece üç beş tüm uykular
Trois, cinq nuits, toutes les nuits
Ah imansız ölüp gitsem
Oh, si je mourais sans foi
İçin sızlar
Ton cœur saignerait-il ?
Sensiz olamıyorum anla artık
Je ne peux pas vivre sans toi, comprends enfin
Beni ordan vurma artık
Ne me frappe plus de là-bas
Dön gel senin bu yaptığın
Reviens, ce que tu as fait
Aşka sığar
Est-ce que l'amour le tolère ?
Yine de ben sana küsemiyorum
Je ne peux toujours pas te tenir rigueur
Selamı da kesemiyorum
Je ne peux pas te retirer mon salut
Allah biliyor seviyorum
Allah sait que je t'aime
Günahın, sevabın amenna
Ton péché, ton mérite, amenna
Yine de ben sana küsemiyorum
Je ne peux toujours pas te tenir rigueur
Selamı da kesemiyorum
Je ne peux pas te retirer mon salut
Allah biliyor seviyorum
Allah sait que je t'aime
Günahın, sevabın amenna
Ton péché, ton mérite, amenna
Yine de ben sana küsemiyorum
Je ne peux toujours pas te tenir rigueur
Selamı da kesemiyorum
Je ne peux pas te retirer mon salut
Allah biliyor seviyorum
Allah sait que je t'aime
Günahın, sevabın amenna
Ton péché, ton mérite, amenna
Yine de ben sana küsemiyorum
Je ne peux toujours pas te tenir rigueur
Selamı da kesemiyorum
Je ne peux pas te retirer mon salut
Allah biliyor seviyorum
Allah sait que je t'aime
Günahın, sevabın amenna
Ton péché, ton mérite, amenna





Авторы: Murat Sağır


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.