Текст и перевод песни Serkan Kaya - Amenna

Amenna

Hep içimde tuttum aşkı
Kırılsa da gönül tahtım
Şimdi bize bizden ayrı
Bir hayat var mı
Kırık dökük hatıralar
Gece üç beş tüm uykular
Ah imansız ölüp gitsem
İçin sızlar mı
Sensiz olamıyorum anla artık
Beni ordan vurma artık
Dön gel senin bu yaptığın
Aşka sığar mı
Yine de ben sana küsemiyorum
Selamı da kesemiyorum
Allah biliyor seviyorum
Günahın, sevabın amenna
Yine de ben sana küsemiyorum
Selamı da kesemiyorum
Allah biliyor seviyorum
Günahın, sevabın amenna
Hep içimde tuttum aşkı
Kırılsa da gönül tahtım
Şimdi bize bizden ayrı
Bir hayat var mı
Kırık dökük hatıralar
Gece üç beş tüm uykular
Ah imansız ölüp gitsem
İçin sızlar mı
Sensiz olamıyorum anla artık
Beni ordan vurma artık
Dön gel senin bu yaptığın
Aşka sığar mı
Yine de ben sana küsemiyorum
Selamı da kesemiyorum
Allah biliyor seviyorum
Günahın, sevabın amenna
Yine de ben sana küsemiyorum
Selamı da kesemiyorum
Allah biliyor seviyorum
Günahın, sevabın amenna
Yine de ben sana küsemiyorum
Selamı da kesemiyorum
Allah biliyor seviyorum
Günahın, sevabın amenna
Yine de ben sana küsemiyorum
Selamı da kesemiyorum
Allah biliyor seviyorum
Günahın, sevabın amenna

Аменна

Всегда хранил я любовь в себе,
Даже когда сердце мое разбито было.
Теперь, когда мы разлучены,
Есть ли смысл в жизни?
Разбитые воспоминания,
Ночи без сна, три-пять часов всего.
Ах, если бы я умер без веры,
Заболело бы твое сердце?
Без тебя я не могу, пойми же наконец,
Не рань меня больше,
Вернись, разве то, что ты делаешь,
Укладывается в рамки любви?
И все же я не могу на тебя сердиться,
Не могу перестать здороваться,
Бог видит, я люблю тебя,
Грех это или благо, аминь.
И все же я не могу на тебя сердиться,
Не могу перестать здороваться,
Бог видит, я люблю тебя,
Грех это или благо, аминь.
Всегда хранил я любовь в себе,
Даже когда сердце мое разбито было.
Теперь, когда мы разлучены,
Есть ли смысл в жизни?
Разбитые воспоминания,
Ночи без сна, три-пять часов всего.
Ах, если бы я умер без веры,
Заболело бы твое сердце?
Без тебя я не могу, пойми же наконец,
Не рань меня больше,
Вернись, разве то, что ты делаешь,
Укладывается в рамки любви?
И все же я не могу на тебя сердиться,
Не могу перестать здороваться,
Бог видит, я люблю тебя,
Грех это или благо, аминь.
И все же я не могу на тебя сердиться,
Не могу перестать здороваться,
Бог видит, я люблю тебя,
Грех это или благо, аминь.
И все же я не могу на тебя сердиться,
Не могу перестать здороваться,
Бог видит, я люблю тебя,
Грех это или благо, аминь.
И все же я не могу на тебя сердиться,
Не могу перестать здороваться,
Бог видит, я люблю тебя,
Грех это или благо, аминь.