Текст и перевод песни Serkan Kaya - Aşk Benim Neyime

Aşk Benim Neyime

Üstüme alamam
Bu günah ne kadar benimse
Senin de vebalin var
Aşkın pası durur
Belki sende silindi
Ama bende hala izleri var
Üstüme alamam
Bu günah ne kadar benimse
Senin de vebalin var
Aşkın pası durur
Belki sende silindi
Ama bende hala izleri var
Beni de kim deyip
İçimi titretir
Saçma sapan bir aşk hikayesi haline getirdin
Beni de kim deyip
İçimi titretir
Saçma sapan bir aşk hikayesi haline getirdin
Dağları eritir
Toz duman yelidir
Gören sanır delidir
Aşk benim neyime
Kim geçer yerime
Gönlüm hazan yeridir
Dağları eritir
Toz duman yelidir
Gören sanır delidir
Aşk benim neyime
Kim geçer yerime
Gönlüm hazan yeridir
Üstüme alamam
Bu günah ne kadar benimse
Senin de vebalin var
Aşkın pası durur
Belki sende silindi
Ama bende hala izleri var
Beni de kim deyip
İçimi titretir
Saçma sapan bir aşk hikayesi haline getirdin
Dağları eritir
Toz duman yelidir
Gören sanır delidir
Aşk benim neyime
Kim geçer yerime
Gönlüm hazan yeridir

Любовь мне ни к чему

Не возьму на себя
Этот грех, насколько он мой,
На тебе тоже есть вина.
Ржавчина любви остаётся,
Может, у тебя стёрлась,
Но у меня всё ещё есть следы.
Не возьму на себя
Этот грех, насколько он мой,
На тебе тоже есть вина.
Ржавчина любви остаётся,
Может, у тебя стёрлась,
Но у меня всё ещё есть следы.
Кто я такой, чтобы ты,
Заставляла трепетать мою душу,
Превратила всё в нелепую историю любви.
Кто я такой, чтобы ты,
Заставляла трепетать мою душу,
Превратила всё в нелепую историю любви.
Растапливает горы,
Ветер пыли и дыма,
Кто видит, думает, что безумец,
Любовь мне ни к чему.
Кто займёт моё место?
Моё сердце — место осенней тоски.
Растапливает горы,
Ветер пыли и дыма,
Кто видит, думает, что безумец,
Любовь мне ни к чему.
Кто займёт моё место?
Моё сердце — место осенней тоски.
Не возьму на себя
Этот грех, насколько он мой,
На тебе тоже есть вина.
Ржавчина любви остаётся,
Может, у тебя стёрлась,
Но у меня всё ещё есть следы.
Кто я такой, чтобы ты,
Заставляла трепетать мою душу,
Превратила всё в нелепую историю любви.
Растапливает горы,
Ветер пыли и дыма,
Кто видит, думает, что безумец,
Любовь мне ни к чему.
Кто займёт моё место?
Моё сердце — место осенней тоски.