Текст и перевод песни Serkan Kaya - Eski Arkadaşim
Eski Arkadaşim
My Old Friend
Sana
ağıtlar
yaktım,
şarkılar
yazdım
For
you,
I
mourn
and
write
songs
Sen
rahat
uyurken
ben
her
gece
yandım
While
you
sleep
peacefully,
I
burn
every
night
Yüreğimden
defalarca
söküp
atmak
istedim
I
wanted
to
tear
you
out
of
my
heart
several
times
Her
defasında
daha
fazla
sana
bağlandım
Each
time,
I
clung
to
you
even
more
Yüreğimden
defalarca
söküp
atmak
istedim
I
wanted
to
tear
you
out
of
my
heart
several
times
Her
defasında
daha
fazla
sana
bağlandım
Each
time,
I
clung
to
you
even
more
Eski
arkadaşım
yeni
aşkım,
kimseyi
koyamıyorum
araya
My
old
friend,
my
new
love,
I
can't
let
anyone
come
between
us
Çok
aradım,
ilaç
bulamadım
bende
açtığın
yaraya
I
searched
extensively,
but
I
couldn't
find
a
cure
for
the
wound
you
inflicted
Aynı
yerdeyken
bile
bilemezsin,
hasretini
yanında
çekerim
Even
when
we're
in
the
same
place,
you
can't
see
that
I
yearn
for
you
right
beside
you
Buza
düşmüş
su
damlası
gibi
üşüyorum
sensizken
bebeğim
I'm
shivering
like
a
drop
of
water
that
has
fallen
on
ice,
my
love
Eski
arkadaşım
yeni
aşkım,
kimseyi
koyamıyorum
araya
My
old
friend,
my
new
love,
I
can't
let
anyone
come
between
us
Çok
aradım,
ilaç
bulamadım
bende
açtığın
yaraya
I
searched
extensively,
but
I
couldn't
find
a
cure
for
the
wound
you
inflicted
Aynı
yerdeyken
bile
bilemezsin,
hasretini
yanında
çekerim
Even
when
we're
in
the
same
place,
you
can't
see
that
I
yearn
for
you
right
beside
you
Buza
düşmüş
su
damlası
gibi
üşüyorum
sensizken
bebeğim
I'm
shivering
like
a
drop
of
water
that
has
fallen
on
ice,
my
love
Sana
ağıtlar
yaktım,
şarkılar
yazdım
For
you,
I
mourn
and
write
songs
Sen
rahat
uyurken
ben
her
gece
yandım
While
you
sleep
peacefully,
I
burn
every
night
Yüreğimden
defalarca
söküp
atmak
istedim
I
wanted
to
tear
you
out
of
my
heart
several
times
Her
defasında
daha
fazla
sana
bağlandım
Each
time,
I
clung
to
you
even
more
Yüreğimden
defalarca
söküp
atmak
istedim
I
wanted
to
tear
you
out
of
my
heart
several
times
Her
defasında
daha
fazla
sana
bağlandım
Each
time,
I
clung
to
you
even
more
Eski
arkadaşım
yeni
aşkım,
kimseyi
koyamıyorum
araya
My
old
friend,
my
new
love,
I
can't
let
anyone
come
between
us
Çok
aradım,
ilaç
bulamadım
bende
açtığın
yaraya
I
searched
extensively,
but
I
couldn't
find
a
cure
for
the
wound
you
inflicted
Aynı
yerdeyken
bile
bilemezsin,
hasretini
yanında
çekerim
Even
when
we're
in
the
same
place,
you
can't
see
that
I
yearn
for
you
right
beside
you
Buza
düşmüş
su
damlası
gibi
üşüyorum
sensizken
bebeğim
I'm
shivering
like
a
drop
of
water
that
has
fallen
on
ice,
my
love
Eski
arkadaşım
yeni
aşkım,
kimseyi
koyamıyorum
araya
My
old
friend,
my
new
love,
I
can't
let
anyone
come
between
us
Çok
aradım,
ilaç
bulamadım
bende
açtığın
yaraya
I
searched
extensively,
but
I
couldn't
find
a
cure
for
the
wound
you
inflicted
Aynı
yerdeyken
bile
bilemezsin,
hasretini
yanında
çekerim
Even
when
we're
in
the
same
place,
you
can't
see
that
I
yearn
for
you
right
beside
you
Buza
düşmüş
su
damlası
gibi
üşüyorum
sensizken
bebeğim
I'm
shivering
like
a
drop
of
water
that
has
fallen
on
ice,
my
love
Eski
arkadaşım
yeni
aşkım,
kimseyi
koyamıyorum
araya
My
old
friend,
my
new
love,
I
can't
let
anyone
come
between
us
Çok
aradım,
ilaç
bulamadım
bende
açtığın
yaraya
I
searched
extensively,
but
I
couldn't
find
a
cure
for
the
wound
you
inflicted
Aynı
yerdeyken
bile
bilemezsin,
hasretini
yanında
çekerim
Even
when
we're
in
the
same
place,
you
can't
see
that
I
yearn
for
you
right
beside
you
Buza
düşmüş
su
damlası
gibi
üşüyorum
sensizken
bebeğim
I'm
shivering
like
a
drop
of
water
that
has
fallen
on
ice,
my
love
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Salih Serkan Kaya
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.