Текст и перевод песни Serkan Kaya - Sevemiyorum (Remix)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sevemiyorum (Remix)
Je ne peux pas t'aimer (Remix)
Beni
daha
kaç
kere
vurabilir
Combien
de
fois
encore
peux-tu
me
frapper
İncitebilir
üzebilirsin
ki
Me
blesser,
me
faire
souffrir
Düşünmesem
mi,
üzülmesem
mi?
Dois-je
ne
pas
penser,
ne
pas
être
triste
?
Diye
daha
kaç
kez
sorabilirim
ki?
Combien
de
fois
encore
puis-je
me
poser
cette
question
?
Böyle
gördüm
böyle
yaşadım
C'est
ainsi
que
j'ai
vu,
c'est
ainsi
que
j'ai
vécu
Sevdim
mi
sevdim
atamadım
Lorsque
j'ai
aimé,
j'ai
aimé,
je
n'ai
pas
pu
l'oublier
Düşünmesem
mi
üzülmesem
mi?
Dois-je
ne
pas
penser,
ne
pas
être
triste
?
Diye
daha
kaç
kez
sorabilirim
ki?
Combien
de
fois
encore
puis-je
me
poser
cette
question
?
Böyle
gördüm
böyle
yaşadım
C'est
ainsi
que
j'ai
vu,
c'est
ainsi
que
j'ai
vécu
Sevdim
mi
sevdim
atamadım
Lorsque
j'ai
aimé,
j'ai
aimé,
je
n'ai
pas
pu
l'oublier
Beni
daha
kaç
kere
vurabilir
Combien
de
fois
encore
peux-tu
me
frapper
İncitebilir
üzebilirsin
ki
Me
blesser,
me
faire
souffrir
(Ah
sevemiyorum,
sevemiyorum)
(Ah,
je
ne
peux
pas
t'aimer,
je
ne
peux
pas
t'aimer)
Sevemiyorum
senden
başkasını
Je
ne
peux
pas
aimer
quelqu'un
d'autre
que
toi
Sevemiyorum
bir
başkasını
Je
ne
peux
pas
aimer
quelqu'un
d'autre
Yüreğime
imzanı
atıp
gittin
Tu
as
gravé
ton
nom
dans
mon
cœur
et
tu
es
partie
Senden
kalan
her
şey
hoş
Tout
ce
qui
reste
de
toi
est
agréable
Sonrasında
ne
varsa
bomboş
Mais
tout
le
reste
est
vide
Sevemiyorum
senden
başkasını
Je
ne
peux
pas
aimer
quelqu'un
d'autre
que
toi
Sevemiyorum
bir
başkasını
Je
ne
peux
pas
aimer
quelqu'un
d'autre
Yüreğime
imzanı
atıp
gittin
Tu
as
gravé
ton
nom
dans
mon
cœur
et
tu
es
partie
Senden
kalan
her
şey
hoş
Tout
ce
qui
reste
de
toi
est
agréable
Sonrasında
ne
varsa
bomboş
Mais
tout
le
reste
est
vide
Ne
varsa
bomboş
Tout
est
vide
Ne
varsa
bomboş
Tout
est
vide
(Sevemiyorum)
(Je
ne
peux
pas
t'aimer)
(Sevemiyorum)
(Je
ne
peux
pas
t'aimer)
(Sevemiyorum)
(Je
ne
peux
pas
t'aimer)
(Sevemiyorum)
(Je
ne
peux
pas
t'aimer)
(Sevemiyorum,
sevemiyorum)
(Je
ne
peux
pas
t'aimer,
je
ne
peux
pas
t'aimer)
(Sevemiyorum,
sevemiyorum)
(Je
ne
peux
pas
t'aimer,
je
ne
peux
pas
t'aimer)
(Sevemiyorum...)
(Je
ne
peux
pas
t'aimer...)
Düşünmesem
mi
üzülmesem
mi?
Dois-je
ne
pas
penser,
ne
pas
être
triste
?
Diye
daha
kaç
kez
sorabilirim
ki?
Combien
de
fois
encore
puis-je
me
poser
cette
question
?
Böyle
gördüm
böyle
yaşadım
C'est
ainsi
que
j'ai
vu,
c'est
ainsi
que
j'ai
vécu
Sevdim
mi
sevdim
atamadım
Lorsque
j'ai
aimé,
j'ai
aimé,
je
n'ai
pas
pu
l'oublier
Düşünmesem
mi
üzülmesem
mi?
Dois-je
ne
pas
penser,
ne
pas
être
triste
?
Diye
daha
kaç
kez
sorabilirim
ki?
Combien
de
fois
encore
puis-je
me
poser
cette
question
?
Böyle
gördüm
böyle
yaşadım
C'est
ainsi
que
j'ai
vu,
c'est
ainsi
que
j'ai
vécu
Sevdim
mi
sevdim
atamadım
Lorsque
j'ai
aimé,
j'ai
aimé,
je
n'ai
pas
pu
l'oublier
Beni
daha
kaç
kere
vurabilir
Combien
de
fois
encore
peux-tu
me
frapper
İncitebilir
üzebilirsin
ki
Me
blesser,
me
faire
souffrir
(Ah
sevemiyorum,
sevemiyorum)
(Ah,
je
ne
peux
pas
t'aimer,
je
ne
peux
pas
t'aimer)
Sevemiyorum
senden
başkasını
Je
ne
peux
pas
aimer
quelqu'un
d'autre
que
toi
Sevemiyorum
bir
başkasını
Je
ne
peux
pas
aimer
quelqu'un
d'autre
Yüreğime
imzanı
atıp
gittin
Tu
as
gravé
ton
nom
dans
mon
cœur
et
tu
es
partie
Senden
kalan
her
şey
hoş
Tout
ce
qui
reste
de
toi
est
agréable
Sonrasında
ne
varsa
bomboş
Mais
tout
le
reste
est
vide
Sevemiyorum
senden
başkasını
Je
ne
peux
pas
aimer
quelqu'un
d'autre
que
toi
Sevemiyorum
bir
başkasını
Je
ne
peux
pas
aimer
quelqu'un
d'autre
Yüreğime
imzanı
atıp
gittin
Tu
as
gravé
ton
nom
dans
mon
cœur
et
tu
es
partie
Senden
kalan
her
şey
hoş
Tout
ce
qui
reste
de
toi
est
agréable
Sonrasında
ne
varsa
bomboş
Mais
tout
le
reste
est
vide
Ne
varsa
bomboş
Tout
est
vide
Ne
varsa
bomboş
Tout
est
vide
(Sevemiyorum)
(Je
ne
peux
pas
t'aimer)
Ne
varsa
(bomboş)
Tout
est
(vide)
(Sevemiyorum)
(Je
ne
peux
pas
t'aimer)
(Sevemiyorum)
(Je
ne
peux
pas
t'aimer)
Ne
varsa
bomboş
Tout
est
vide
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Salih Serkan Kaya
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.