Текст и перевод песни Sero - Numb

Numb

(This)

Ich seh dein Bild auf meinem iPhone, doch drück weg und geh nicht ran
Denn da steht "Hoe" hinter dei'm Nam'n
Und ich wusste, dass du so bist, wusst ich schon von Anfang an
Doch du kannst mir nicht mehr wehtun, ich bin numb

Baby, ich bin so numb, ruf mich nie wieder an
Ich bin so done, ja, wir war'n mal Gang-Gang
Wir sind nicht mehr Gang, I trust no one
Fahr mit Suicide-Doors, Baby, guck, wie ich flieg
Kill den Dom Pérignon und zertrümmer die Suite
Sonnenbrille CC, damit niemand hier sieht, ich bin done
Und du machst mich kaputt, sag, was machst du mit mir?
Ich liebe alles an dir und ich hass mich dafür
Und mein Herz bleibt kurz steh'n, weil du rufst an

Ich seh dein Bild auf meinem iPhone, ruf hier nie mehr an
Ich weiß nicht, wer du bist und wir sind done
Und ich wusste, dass du so bist, wusst ich schon von Anfang an
Und jetzt verblut ich langsam und werd numb

Baby, ich bin so done, ruf mich nie wieder an
Ich bin so numb, ja, wir war'n mal Gang-Gang
Wir sind nicht mehr Gang, I trust no one
Fahr mit Suicide-Doors, Baby, guck, wie ich flieg
Kill den Dom Pérignon und zertrümmer die Suite
Sonnenbrille CC, damit niemand hier sieht, ich bin done
Und du machst mich kaputt, sag, was machst du mit mir?
Ich liebe alles an dir und ich hass mich dafür
Mein Herz bleibt plötzlich steh'n, weil du rufst an

Baby, ich bin so numb
So numb
Baby, ich bin so numb
Ruf hier nie wieder an
Wir sind done

Engourdi

(Ça)

Je vois ton image sur mon iPhone, mais j'appuie sur "rejeter" et je ne réponds pas
Parce qu'il y a écrit "Salope" à côté de ton nom
Et je savais que tu étais comme ça, je le savais dès le début
Mais tu ne peux plus me faire de mal, je suis engourdi

Bébé, je suis si engourdi, ne m'appelle plus jamais
J'en ai marre, oui, on était une équipe avant
On n'est plus une équipe, je ne fais plus confiance à personne
Je roule en voiture avec des portes suicide, bébé, regarde comme je vole
Je tue le Dom Pérignon et je détruis la suite
Des lunettes de soleil CC, pour que personne ne voie que j'en ai marre
Et tu me brises, dis-moi, qu'est-ce que tu me fais ?
J'aime tout en toi et je me déteste pour ça
Et mon cœur s'arrête un instant quand tu appelles

Je vois ton image sur mon iPhone, n'appelle plus jamais ici
Je ne sais pas qui tu es et on en a fini
Et je savais que tu étais comme ça, je le savais dès le début
Et maintenant je saigne lentement et je deviens engourdi

Bébé, j'en ai marre, ne m'appelle plus jamais
Je suis si engourdi, oui, on était une équipe avant
On n'est plus une équipe, je ne fais plus confiance à personne
Je roule en voiture avec des portes suicide, bébé, regarde comme je vole
Je tue le Dom Pérignon et je détruis la suite
Des lunettes de soleil CC, pour que personne ne voie que j'en ai marre
Et tu me brises, dis-moi, qu'est-ce que tu me fais ?
J'aime tout en toi et je me déteste pour ça
Mon cœur s'arrête soudainement quand tu appelles

Bébé, je suis si engourdi
Si engourdi
Bébé, je suis si engourdi
N'appelle plus jamais ici
On en a fini